昔年留此苦思归，为忆啼门玉雪儿。
鸾鹄飞残梧竹冷，只今归兴却迟迟。
《题鹅湖壁》全文
- 拼音版原文全文
题 鹅 湖 壁 宋 /辛 弃 疾 昔 年 留 此 苦 思 归 ，为 忆 啼 门 玉 雪 儿 。鸾 鹄 飞 残 梧 竹 冷 ，只 今 归 兴 却 迟 迟 。
- 注释
- 昔年：过去的日子。
苦思：深深的思念。
归：归乡。
啼门：门前哭泣。
玉雪儿：比喻纯洁或美丽的女子。
鸾鹄：传说中的凤凰和天鹅，象征高贵。
飞残：飞翔后剩下。
梧竹：梧桐和竹子，常用来象征清冷环境。
冷：冷清。
只今：现在。
归兴：回家的念头。
迟迟：犹豫不决，缓慢。
- 翻译
- 昔日我在此深深思念着归乡
回忆起那时门前哭泣的如玉雪儿
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《题鹅湖壁》，表达了诗人对往昔情感的回忆和如今归乡之情的复杂感受。首句"昔年留此苦思归"，透露出诗人过去在某地深深思念着故乡和心中的某人，"苦思"二字流露出思念之深重。"为忆啼门玉雪儿"，"啼门玉雪儿"可能是指一位清纯如玉、娇嫩如雪的女子，她的形象引发了诗人无尽的回忆。
接下来的两句"鸾鹄飞残梧竹冷"描绘了一幅凄凉的画面，鸾鹄（传说中的仙鸟）已飞远，只剩下梧桐和竹子在寒风中摇曳，暗示了诗人离别时的孤独与环境的冷寂。最后一句"只今归兴却迟迟"，表达了诗人虽然心中渴望回归，但现实中却因种种原因而犹豫不决，"迟迟"二字传达出归乡之路的艰难和心情的矛盾。
整体来看，这首诗以个人的情感变迁为线索，通过景物的描绘和情绪的转折，展现了辛弃疾深沉而细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
再和坡公岁暮三诗·其二别岁
六骥驰九衢，骥驶影反迟。
如何岁月徂，有骥莫能追。
曰余结发来，意广心无涯。
下言砥媚学，上言匡危时。
鼎鼎三十年，不慕轻与肥。
所以濩落久，亦无老大悲。
我如主人留，岁如行客辞。
愿同松柏坚，庶免蒲柳衰。
和九日閒居
羁心如秋草，方枯已旋生。
良辰过我前，端忧乃无名。
厉厉惊飙严，皑皑山雪明。
朔雁流寒影，边鞞动悲声。
古之豪俊人，感此多促龄。
我独胡为尔，樽开且徐倾。
平吟怀惠连，默对思公荣。
知音不在侧，何以诉中情。
愿为双飞鸿，羽翼不可成。
和辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中口号
岁暮多烈风，同云复冥冥。
邅回百里间，亦似千里情。
忆我寒梅花，兹晨笑柴荆。
喧啾下鸟雀，剥啄来友生。
岂知孤篷下，一笑双眼明。
决决文凘流，遥遥岩岫平。
舟重既晨发，路迷且宵征。
所欣丰岁祥，农鳸可以耕。
兼悲冻死骨，不见蔓草萦。
一觞酬袁安，愧尔千秋名。