铁骑森森帕首红，角声旗影夕阳中。
虽惭江左繁雄郡，且看人间矍铄翁。
清渭十年真昨梦，玉关万里又秋风。
凭鞍撩动功名意，未恨猿惊蕙帐空。
《严州大阅》全文
- 拼音版原文全文
严 州 大 阅 宋 /陆 游 铁 骑 森 森 帕 首 红 ，角 声 旗 影 夕 阳 中 。虽 惭 江 左 繁 雄 郡 ，且 看 人 间 矍 铄 翁 。清 渭 十 年 真 昨 梦 ，玉 关 万 里 又 秋 风 。凭 鞍 撩 动 功 名 意 ，未 恨 猿 惊 蕙 帐 空 。
- 翻译
- 铁骑队伍密集，马头装饰着红色，夕阳下角声与旗帜交织。
虽然感到惭愧，这里是江东繁华的郡城，但眼前是一位精神矍铄的老者。
在清渭河边度过了十年，仿佛一场真实的梦境，如今又到了玉门关外，秋风吹过万里边疆。
倚靠马鞍，心中激起功名的渴望，不觉遗憾，因为亲人不在，蕙帐空寂。
- 注释
- 铁骑：骑兵队伍。
森森：密集的样子。
帕首红：马头装饰着红色。
江左：江东地区。
繁雄郡：繁华而强大的郡城。
矍铄翁：精神矍铄的老者。
清渭：清澈的渭河。
十年：过去的十年。
真昨梦：如同一场过去的梦。
玉关：玉门关，古代边关。
万里：遥远的地方。
秋风：秋天的风。
凭鞍：倚靠马鞍。
功名意：追求功名的心意。
猿惊：猿猴惊动，象征亲人不在。
蕙帐空：空荡的蕙帐，指家中无人。
- 鉴赏
这首诗描绘了严州大阅的场景，通过铁骑和红旗在夕阳下构成的画面，展现出军容的威武与肃穆。诗人虽然自谦地处江南并非繁华军事重镇，但仍以豪情的眼光看待这场阅兵，将自己比作一位精神矍铄的老者，感叹时光如梭，过去的十年如同梦境，而此刻又正值秋风起，万里之外的玉门关似乎也在耳边回荡。
诗人骑马观阅，心中涌动着建功立业的壮志，对于自己未能立即实现的抱负，他并未过于遗憾，因为即使猿鸣触动了昔日营帐中的温馨回忆，也未能消磨他的豪情。整首诗洋溢着一种虽老当益壮，仍怀壮志的豪迈之情，展现了陆游深厚的家国情怀和不屈不挠的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳
咄这憨牛，顽狂性劣，侵禾逐稼伤蹂。
鼻绳牢把，紧紧刀须收。
旧习无明常乱，加鞭打、始悟回头。
忘思处，孤峰困卧，默默万缘休。渐犨。
前步稳，芒儿闲散，心意何留。
趋云山自在，真东歌讴。
蓑笠闲堆古岸，短笛弄、新韵悠悠。
黄昏后，人牛归去，唯见月当秋。