种枳为篱草结庐，人间知足更谁如。
涧深松老忘荣谢，天阔云闲任卷舒。
门冷并无残客迹，家贫常读绝编书。
有金可散还关念，多事从来笑汉疏。
《贫中自戏》全文
- 拼音版原文全文
贫 中 自 戏 宋 /陆 游 种 枳 为 篱 草 结 庐 ，人 间 知 足 更 谁 如 ？涧 深 松 老 忘 荣 谢 ，天 阔 云 闲 任 卷 舒 。门 冷 并 无 残 客 迹 ，家 贫 常 读 绝 编 书 。有 金 可 散 还 关 念 ，多 事 从 来 笑 汉 疏 。
- 翻译
- 种植枳树作为篱笆，简陋小屋我已满足，世间还有谁能比得上。
山涧幽深松树老去，无心计较荣华与衰败，天空广阔白云悠然自在地舒展卷曲。
门前冷清没有访客的痕迹，家中贫困常读破旧的书籍。
拥有财富可以散尽，但我仍忧虑世事，笑他人过于忙碌疏忽了生活的真谛。
- 注释
- 种枳：种植枳树。
篱：篱笆。
草结庐：简陋的小屋。
人间知足：人世间感到满足。
更谁如：还有谁能比得上。
涧深：山涧幽深。
松老：松树老去。
荣谢：荣华与衰败。
天阔云闲：天空广阔，白云悠然。
门冷：门庭冷清。
残客迹：访客的痕迹。
绝编书：破旧的书籍。
有金可散：拥有财富可以散尽。
关念：忧虑。
汉疏：汉代官员的疏忽，这里指过于忙碌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《贫中自戏》，描绘了诗人身处简朴生活的自得其乐。首句“种枳为篱草结庐”展现了诗人以枳树为篱笆，居住在简陋草庐中的田园生活，流露出淡泊宁静的意境。次句“人间知足更谁如”表达了诗人对知足常乐人生态度的坚守，认为自己已很少有人能比得上这份淡然。
第三句“涧深松老忘荣谢”借松树生长在幽深涧边，历经岁月而忘记荣耀与衰败，象征着诗人超脱世俗，不计名利的心境。第四句“天阔云闲任卷舒”则进一步描绘出开阔天空下白云悠然自在的情景，暗寓诗人内心的自由和旷达。
第五句“门冷并无残客迹”写出了诗人生活的清贫，但家中并无过多的访客，反映出他淡泊名利，专注于内心世界的宁静。最后一句“有金可散还关念，多事从来笑汉疏”表达了诗人即使手头有些许财富，也仍然关心世事，但对那些忙于琐事的人持一种淡然的嘲笑态度，体现了他的豁达和超脱。
总的来说，这首诗通过描绘诗人简朴的生活和淡泊的心态，展现了陆游在贫困中的自我娱乐和人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
中秋夜戏酬顾道流
不那此身偏爱月，等闲看月即更深。
仙翁每被嫦娥使，一度逢圆一度吟。
和韦兄春日南亭宴兄弟
台阁升高位，园林隔旧乡。
忽闻歌棣萼，还比报琼芳。
门向宜春近，郊连御宿长。
德星常有会，相望在文昌。
熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴皮写绝句于壁自号回山人
西邻已富忧不足，东老虽贫乐有馀。
白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书。