西邻已富忧不足，东老虽贫乐有馀。
白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书。
《熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴皮写绝句于壁自号回山人》全文
- 翻译
- 西边的邻居已经富裕却仍担忧不够，
东边的老人虽然贫穷但生活自得其乐。
- 注释
- 西邻：指住在西部的邻居。
富：富裕。
忧不足：担心财富不够。
东老：指住在东部的老人。
虽：虽然。
贫：贫穷。
乐有馀：感到满足和快乐。
白酒：酿造的白酒。
缘：因为。
好客：热情好客。
黄金：财富。
散尽：花光。
为收书：为了购买书籍。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吕岩的作品，反映了诗人对待富贵与贫穷态度的一种超然和自得。诗中“西邻已富忧不足，东老虽贫乐有馀”两句表达的是相对于物质财富而言，内心的满足感往往超过了外在的富裕状态。这反映出诗人对精神生活的重视和追求。
“白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书”则显示了吕岩待客之雅和爱书如命的情怀。白酒象征着欢聚与分享，黄金散尽则代表了他不惜财物，只为搜集珍贵的书籍。
整首诗流露出一种超脱世俗、自在生活的哲学思考，同时也体现了诗人对文化积累和个人修养的重视。这是一种高尚的情操和深厚的文化底蕴，是中国古代士大夫理想人格状态的写照。
- 作者介绍
-
吕岩
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。朝代：唐 号：纯阳子 籍贯：自称回道
- 猜你喜欢
古中盘放歌
穿石径造盘之阻，宜谁居兮化人所。
初极狭而中宏遂，畅观而延伫春卉。
昌昌春山苍苍卉，依山古山含卉芳。
鉊华洗尽饶本色，南国犹嫌时世装。
去岁华山跻鸟道，一与田盘较媸好。
怪予到此又云云，惟喜目前堪绝倒。
岚态峰姿无定则，神心谋静翻为役。
有时落笔数十章，有时一句浑艰得。