鹗荐白门东,少小曾叨宗衮力;
鹰扬丹阙北,华夷共恸大星沉。
鹗荐白门东,少小曾叨宗衮力;
鹰扬丹阙北,华夷共恸大星沉。
此挽联以哀悼之情,颂扬曾纪泽之功绩与影响。上联“鹗荐白门东,少小曾叨宗衮力”描绘了曾纪泽年轻时在政治舞台上的崭露头角,得到宗衮之力的支持与推荐,如同雄鹰展翅于东方,充满希望与活力。下联“鹰扬丹阙北,华夷共恸大星沉”则表达了曾纪泽逝世后,不仅华人哀痛,异族亦感伤,其影响力跨越国界,如同一颗巨星陨落,引起广泛悲痛。整体而言,此联高度赞扬了曾纪泽的政治才能与国际影响力,以及其离世对人们造成的深远影响。
池莲已谢,篱菊又残,正念远人天际。
塞雁南来,带得一封书至,且先看、两个平安字。
欲慰我、离愁万种,谁知翻触愁起。廿载蚕丛寄。
总浪负年华,薄名微利。急整归鞭,鬓发料非昔矣。
怎而今、不把瓜期记。
越看那、红笺细楷,觉心情如醉。