傍溪多立石，径转特勾衣。
云兼晚色至，叶带秋声飞。
孤鹭忽惊去，片云明残晖。
《题灵洞路》全文
- 拼音版原文全文
题 灵 洞 路 宋 /范 端 臣 傍 溪 多 立 石 ，迳 转 特 勾 衣 。云 兼 晚 色 至 ，叶 带 秋 声 飞 。孤 鹭 忽 惊 去 ，片 云 明 残 晖 。
- 翻译
- 溪边有许多石头站立，小路曲折让衣物被勾挂。
傍晚的云彩夹带着暮色降临，树叶随秋风飘动，仿佛带着声音落下。
一只孤独的白鹭突然飞走，一片云彩照亮了夕阳残余的光辉。
- 注释
- 傍溪：靠近溪流。
石：石头。
径：小路。
特勾衣：意外地勾住衣物。
云兼晚色：傍晚的云彩。
叶带秋声：树叶带有秋天的声音（指落叶声）。
孤鹭：孤独的白鹭。
片云：一片云彩。
残晖：夕阳余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有季节感的山间小径画面。"傍溪多立石"写出了路边石头依溪而生的自然景象，"径转特勾衣"则描绘了小径弯曲，仿佛特意引导行人欣赏沿途景色。"云兼晚色至"，傍晚的云彩与天边的余晖交织，渲染出一种恬淡的氛围。"叶带秋声飞"，落叶飘零，似乎带来了秋天的低语和凉意。最后两句"孤鹭忽惊去，片云明残晖"，一只孤独的白鹭被这静谧的画面惊飞，而片片白云映照着夕阳的最后一抹光辉，更显出路途的寂寥与诗意。整体上，诗人通过细腻的观察和生动的描绘，展现了灵洞路的自然之美和季节之变，寓情于景，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游湖上诸山
澄湖总地德，连山雄㝢县。
岚气川上浮，林影波中见。
东临带吴会，北拒衿楚甸。
上峙岫如复，下亘水成练。
参差窥粉堞，出没露丹殿。
宏丽迈前闻，游观踰昔践。
君侯挺奇兴，轩盖此追衍。
云随朱旆扬，路绕赪霞转。
五药芳可采，三芝秀堪搴。
升高望已骋，即卑趣仍展。
愿言谢羁缠，久兹事攀援。
结网政未能，临渊亦徒羡。
汉水赠别也
瞻彼汉水，其流潺湲。之子于迈，言采其兰。
嘤嘤好鸟，集于林间。娟娟美人，可以晤言。
我思美人，在汉之涘。秉心允藏，威仪楚楚。
聿求厥德，将子是与。慎尔优游，成尔誉处。
南山有玉，琢以为琚。北山有梓，规以为舆。
君子好脩，始终弗渝。