章句飘飘续小山，古风萧瑟笔追还。
海鹏共击三千里，铁马同归十二闲。
功业会看钟鼎上，声华已在搢绅间。
他年记忆怜衰老，为报西川引一班。
《河朔同官倡和用山字韵》全文
- 注释
- 章句：章句。
飘飘：轻盈的样子。
小山：比喻诗篇的连绵不断。
古风：古代的风格。
萧瑟：凄凉、冷清。
笔追还：用笔墨追寻古风。
海鹏：比喻志向远大的人。
三千里：极言距离之远。
铁马：象征勇猛的骑兵。
十二闲：形容闲暇无事。
功业：功勋和事业。
钟鼎：古代重要的器物，常用来象征历史和地位。
声华：声誉和才华。
搢绅：古代官员的代称，指士大夫阶层。
他年：未来。
记忆：回忆。
怜：怀念。
衰老：年老。
西川：地名，这里可能指诗人所在的地方。
引一班：引领或展示给众人。
- 翻译
- 诗篇轻盈如续小山，仿古风格充满萧瑟，笔墨追寻着古老的韵律。
如同大海中的大鹏展翅，志向远大，共图千里的壮志；铁骑并列，共享十二闲暇时光。
功名事业期待铭刻在历史的钟鼎之上，声名早已在士大夫阶层流传开来。
未来回忆中，我将怀念这段岁月，为了回报，我要引领西川的人们一同欣赏这些佳作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡直孺所作的《河朔同官倡和用山字韵》。诗中，诗人以飘逸的文风描绘了一幅壮志豪情的画面。首句“章句飘飘续小山”，形象地表达了诗人在文学创作中继承并发扬古风的追求，犹如小山般的篇章连绵不断。接着，“古风萧瑟笔追还”展现了诗人对古风的深情向往和自我挑战。
“海鹏共击三千里，铁马同归十二闲”两句，运用了象征手法，将自己与志同道合的朋友比作翱翔天际的大鹏鸟，共同追求远大的理想，即使身处闲暇，也保持着昂扬的斗志。这里的“三千里”和“十二闲”都富有夸张和豪迈的意味。
“功业会看钟鼎上，声华已在搢绅间”表达了诗人对于功名事业的期许，希望自己的成就能够铭刻在历史的钟鼎之上，名声流传于士大夫阶层之间。最后一句“他年记忆怜衰老，为报西川引一班”，诗人感慨时光荏苒，但仍然怀有壮志，期待将来能引领后辈，显示出其不老的雄心。
整体来看，这首诗情感饱满，气势磅礴，体现了胡直孺作为宋代文人的豪迈情怀和对文学艺术的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏河市歌者
岂是从容唱渭城，个中当有不平鸣。
可怜日晏忍饥面，强作春深求友声。