桃源分二种，半在此源栽。
向为逃秦去，今还归赵来。
山川犹古昔，人物不尘埃。
刘阮何为者，无言空自回。
《桃源图》全文
- 翻译
- 桃花源分为两种，一半就在这里种植。
过去为了逃离秦朝，现在又返回赵地归来。
山水依旧如古代，人事却未染尘埃。
刘阮二人是谁呢，默默无语只能空自返回。
- 注释
- 桃源：指桃花源，虚构的理想之地。
栽：种植。
向：从前。
逃秦：逃避秦朝的战乱或暴政。
归赵：回到赵地，这里可能暗指回归和平。
山川犹古昔：山河依旧如往昔。
人物不尘埃：人物风貌清新，不受世俗污染。
刘阮：传说中的仙人，此处借指理想中的人。
无言空自回：沉默不语，只能独自返回。
- 鉴赏
这首诗名为《桃源图》，是宋代诗人胡仲弓的作品。诗中描绘了两种桃源的景象，暗示了一个理想化的桃花源世界。诗人通过将桃源与历史上的秦赵时期相联系，表达了对古代淳朴自然和超脱尘世的理想生活的向往。"向为逃秦去，今还归赵来"，暗指桃源居民曾因避乱而离开，如今又似乎在历史轮回中回归。"山川犹古昔，人物不尘埃"强调了桃源的永恒与宁静，那里的人们仿佛不受世俗污染。最后，诗人以刘阮的典故结尾，刘阮是《桃花源记》中的两位入仙境者，他们无声地返回，寓言般地表达了诗人对这种理想境界的追求和无法触及的遗憾。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孔先生还山
先生乐道者，于世澹无欲。
高风自绝人，正行不违俗。
朅来城阙游，不受尘事触。
目久望林壑，驾言反幽筑。
家临滍水阳，路转春山曲。
东风吹百花，红紫满岩谷。
蚕桑事未起，农里得徵逐。
社酒浊易求，山蔬晴可斸。
幽寻月吐岭，高卧日照屋。
应念尘中人，胡为自羁局。