微风净郊原，暮色含清夏。
层巅月欲上，烱烱木叶罅。
丰姿一发亏，爽气千毫射。
流光不著地，黄抹溪西舍。
翩然释峤飞，云浪鳞鳞化。
常恐螺髻青，失此骊珠挂。
奇观天所吝，老眼得屡借。
不嫌神太清，跣立高梧下。
故人肯留连，一笑偶良夜。
浊醪勿虚杯，庭缟醉可藉。
《同范智闻五月十四日夜赏月》全文
- 拼音版原文全文
同 范 智 闻 五 月 十 四 日 夜 赏 月 宋 /刘 子 翚 微 风 净 郊 原 ，暮 色 含 清 夏 。层 巅 月 欲 上 ，炯 炯 木 叶 罅 。丰 姿 一 发 亏 ，爽 气 千 毫 射 。流 光 不 著 地 ，黄 抹 溪 西 舍 。翩 然 释 峤 飞 ，云 流 鳞 鳞 化 。常 恐 螺 髻 青 ，失 此 骊 珠 挂 。奇 观 天 所 吝 ，老 眼 得 屡 借 。不 嫌 神 太 清 ，跣 立 高 梧 下 。故 人 肯 留 连 ，一 笑 偶 良 夜 。浊 醪 勿 虚 杯 ，庭 缟 醉 可 藉 。
- 注释
- 微风：轻轻的风。
郊原：郊外平原。
暮色：傍晚的天色。
清夏：清新的夏季。
层巅：层层山顶。
烱烱：明亮的样子。
木叶罅：树叶缝隙。
丰姿：优美的姿态。
亏：欠缺。
爽气：清爽的气息。
射：穿透。
流光：月光。
黄抹：黄色的斑驳。
溪西舍：溪边的房屋。
翩然：轻盈地。
释峤：越过山岭。
螺髻：青螺状的山峰。
骊珠：比喻美丽的景色。
神太清：神灵过于清冷。
跣立：赤脚站立。
良夜：美好的夜晚。
浊醪：浊酒。
庭缟：洁净的庭院。
藉：凭借,助兴。
- 翻译
- 微风轻拂郊野，傍晚带着清新的夏日气息。
月亮爬上层层山巅，透过树叶缝隙洒下明亮的光芒。
树木姿态绰约，月光如千毫锐利地穿透。
流动的月光不触及地面，只在溪边屋舍投下黄色的光影。
我飘然而去，如同飞鸟越过山岭，云海翻腾如鱼鳞。
常常担心失去那如青螺髻般的美景，就像明珠挂在空中。
这奇妙的景象是上天吝啬的馈赠，让我得以多次欣赏。
我不怕神灵过于清冷，赤脚站在高大的梧桐树下。
如果老朋友愿意停留，我们就能在这美好的夜晚共享欢笑。
让我们满杯浊酒，庭院的洁白也能助我醉意浓浓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的夏夜赏月图景。"微风净郊原，暮色含清夏"两句，设定了一个清新而宁静的乡间傍晚时分，天气清凉，暮色中带着夏日特有的明朗与温润。
接下来的"层巅月欲上，烱烱木叶罅"，则描写了月亮即将升起，树叶间透出的光线细腻而柔和。月亮是赏月诗中的常见意象，这里的描述强调了月亮的温婉与自然界的和谐共生。
"丰姿一发亏，爽气千毫射"中，“丰姿”指代月亮的美好形态，而“亏”字则暗示了时间的流逝。接下来的“爽气千毫射”，则是对夜晚清凉微风的描绘，这种描述增添了一份生动性。
"流光不著地，黄抹溪西舍"写出了月亮的光辉没有直接照在地面，而是在远处溪谷间散布着金色的余晖。这里的“黄抹”形容了月色在山谷中的柔和与温润。
"翩然释峤飞，云浪鳞鳞化"则是对赏月时心境的描写，诗人似乎随着月亮而飞扬，融入到了云层之中，与自然界合为一体。这里的“鳞鳞”形容了云的层次与动态。
下文"常恐螺髻青，失此骊珠挂"表达了诗人对于这美好时刻的珍惜之情，以及对可能错过这一幕景色的担忧。这里的“螺髻”、“骊珠”都是宝贵事物的比喻。
接下来的"奇观天所吝，老眼得屡借"中，“奇观”指代这难得的美丽月夜，而“老眼”则是诗人自谦之词，表达了他对于这份美景的珍视，以及希望多次领略的愿望。
"不嫌神太清，跣立高梧下"写出了诗人即便是在平凡之处，也能感受到超然物外的心境。这里的“神太清”形容了月色与心境之清澈，而“跣立高梧下”则是对诗人寻找最佳赏月角度的描写。
"故人肯留连，一笑偶良夜"中，“故人”指代旧友或知己，而“留连”则表达了诗人希望与朋友共享这一美好时刻的心意。最后一句“一笑偶良夜”，则是对这份难得美景的欣赏，以及与朋友相聚时那份愉悦心情的总结。
最末尾的"浊醪勿虚杯，庭缟醉可藉"则写出了在赏月之余，与友人一同畅饮，享受清风明月带来的无穷乐趣。这里的“浊醪”形容了美酒，而“庭缟”则是家园中庭院的意象。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于美好时刻的珍视，以及与朋友共享这份美景的愉悦心情。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
寄赠麓台用杜戏题王宰画山水图歌韵
泼墨生寒云，落笔成奇石。
人间藏弆求之迫，天家亦欲观真迹。
遥知奉敕写幽林，风雨惊飞殿廷壁。
旧传家学娄江东，丹青妙手神明通，兴到笔健如游龙。
岳岳给谏素鲠直，大有古之诤臣风。
闾阎疾苦莫可比，远隔君门万千里。
应诏定绘《豳风图》，不徒皴染闲山水。
韶州至清远道中杂诗
浈阳峡百里，两崖状如门。
江流日漱啮，崩剥露危根。
空中颐霤削，骨立龙虎蹲。
孤舟出其下，凛然凄心魂。
石戴万篙眼，壁萦千牵痕。
溯流行良难，下峡如星奔。
滩急波易驶，林深景常昏。
奇峰递迎送，百千互卑尊。
或肖天榜挂，或疑铁骑屯。
心赏不暇接，目眩难具论。
古来投荒人，郁结声长吞。
壮观有如此，何必非君恩？
民谣
急丈田，长洲县。田几何，百馀万。奉部文，一年限。
朝廷丈田除浮粮，浮粮若除须补亡。
下跨河水上山冈，菜畦菱荡都抵当。
插旗四角周中央，男奔女走群慞惶。
上官督县令，县令责里正。
里正不识弓尺寸，转雇狙狯代持筹，长短方圆一手定。
一手定，一手更。私田缩，官田盈。
移重挪轻无不有，田主瞠眼不敢争。
县家覆丈岂能遍，但取溢额可考成。
急丈田，限一年。官经票，吏索钱。
官田未见增什一，民钱已闻费万千。
君不见一县图书七百四十一，日造黄册堆积高于山。
岁暮行
天寒鼓柁生悲风，残年白头高浪中。
地经江徼饱焚掠，夜夜防贼弯长弓。
荒村哀哀寡妇哭，山田瘦尽无耕农。
男逃女窜迫兵火，千墟万落仓箱空。
昨夜少府下争牒，军兴无策宽蜚鸿。
新粮旧税同立限，入不及格书驽庸。
有司累累罪贬削，缗钱难铸山非铜。
朝廷宽大重生息，群公固合哀愚蒙。
揭竿扶杖尽赤子，休兵薄敛恩须终。