泊船棠阴下，滩水清且浅。
回首望孤城，浮云一何缅。
久留非吾意，欲去犹缱绻。
驰心故人侧，一望三四反。
萧萧东堂竹，异日留息偃。
无恩被南国，疑此行当剪。
《解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首·其二》全文
- 翻译
- 我在棠阴下停船，溪水清澈又浅浅。
回身遥望那座孤独的城市，浮云多么悠远绵延。
长久停留并非我本意，想要离去又心生眷恋。
我思绪转向老朋友那边，频频回首，反复眺望不止。
东堂的竹子声声萧瑟，未来或许能在此歇息。
我没有恩泽洒向南方，怀疑这次行程会被打断。
- 注释
- 泊船：停船。
孤城：孤独的城市。
缅：悠远。
非吾意：不是我的意愿。
缱绻：依恋。
驰心：思绪转向。
三四反：频频回首。
异日：未来。
留息偃：歇息。
南国：南方。
当剪：会被打断。
- 鉴赏
这是一首表达游子对故土和亲人依恋之情的诗。开篇"泊船棠阴下，滩水清且浅"描绘出一幅宁静的画面，诗人在静谧的环境中停泊，心境亦是平和而深远。
接着"回首望孤城，浮云一何缅"表达了诗人对远方家乡的眷恋之情。这里的“孤城”象征着遥远的故土，而“浮云”则是诗人思绪所系，缭绕在心头。
中间两句"久留非吾意，欲去犹缱绻"透露出诗人的内心矛盾。一方面，他不想长时间停留在这里，但另一方面，对于即将离开的地方和亲人又有一种难以割舍的情感。
"驰心故人侧，一望三四反"则是对那些已经记忆中的亲朋好友的思念。诗人心中所怀念的人与事，如同身边的人一般真切，回望过去，每一次都能唤起无数的往事和情感。
末尾两句"萧萧东堂竹，异日留息偃。无恩被南国，疑此行当剪"中，“萧萧东堂竹”描绘了一种清幽之境，诗人可能在这样的环境中暂时休憩过。而最后两句则透露出一种对命运的不解和无奈，诗人感慨于自己的遭遇，对未来也充满了疑惑。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了一种淡定而深沉的情怀。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
湖屿
我昔泛洞庭，白波大如屋。
水天两相际，渺渺浸坤轴。
小舟掀簸中，呕眩篷底伏。
忽然得岛屿，便欲缒船宿。
西归收惊魂，且濯泥土足。
东湖一席地，江脉自弦蓄。
烟雨相吐吞，几席染湖渌。
汀洲红白花，游泳杂凫鹜。
横流溢四海，未暇较吴蜀。
骇我时世情，风波戒平陆。
寄题向伯恭芗林
芗林近知名，怅望江干路。
无因从之游，梦魂几飞去。
侍郎天下士，器识廊庙具。
诗似王右丞，文如韩吏部。
勇退不待年，苍生思谢傅。
幽栖新卜筑，日涉已成趣。
人物在篮舆，风流称棕屦。
身閒鱼鸟近，心远烟霞聚。
净几展图书，疏帘约风露。
时倾清浊酒，唤客坐飞絮。
江鳞白可脍，野雀黄堪茹。
欢言忘宾主，脱帽方箕踞。
手挥玉麈尾，故自有佳处。
拄颊欲招隐，撚髯知得句。
快当走尺书，径拉王文度。