干禄本为养，资身岂所安。
珍肴与白粲，虽美若为餐。
《贤者之孝二百四十首·其一五四何子平》全文
- 翻译
- 获取官职本来是为了生活，但这样的收入怎能安心度日。
即使有珍贵的食物和精美的米饭，就算美味，又能如何下咽呢。
- 注释
- 干禄：官职、俸禄。
资身：维持生活。
岂：难道。
所安：能让人安心的。
珍肴：珍贵的菜肴。
白粲：白米饭，古代对大米饭的称呼。
若：如同。
为餐：作为食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》中的第一首，主题围绕着儒家的孝道观念，特别是对于物质与精神需求的理解。诗中通过"干禄本为养"表达出古人追求仕途和俸禄的主要目的是为了家庭生计，满足基本的生活需要。然而，"资身岂所安"进一步强调，仅仅依靠物质财富并不能带来真正的内心安宁，暗示了精神层面的修养和孝顺的重要性。
"珍肴与白粲，虽美若为餐"运用对比手法，将美味佳肴与简单的食物"白粲"相对照，指出即使再珍贵的食物，如果只是为了填饱肚子，失去了对长辈的敬爱和孝心，那么这些美食也无法带来真正的满足感。诗人借此表达了孝道不仅仅是物质上的奉养，更是发自内心的尊重和关爱。
总的来说，这首诗以简练的语言揭示了孝道的深层含义，提倡的是超越物质享受的精神孝行。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和答斯远见过
旧书零落不能收，漫说当年寒具油。
归至未成三径扫，契深重叙百年游。
交情要是乐莫乐，世态从渠浮自浮。
雨薄云开冬似暖，一杯相与共扶头。
六月初九日晚大雨简文显子畅
千里归来病作劳，偶因好雨试挥毫。
凉声何止到草木，秋意直将侵鬓毛。
坐念司功狂欲叫，更怀元亮卧方高。
何当过我茅檐底，不独谭诗亦具醪。