929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《郡斋感物寄长安亲友》
《郡斋感物寄长安亲友》全文
唐 / 羊士谔   形式: 七言律诗  押[东]韵

晴天春意并无穷,过腊江楼日日风。

琼树花香故人别,兰卮酒色去年同。

闲吟铃阁巴歌里,回首神皋瑞气中。

自愧朝衣犹在箧,归来应是白头翁。

(0)
拼音版原文全文
jùnzhāigǎnchángānqīnyǒu
táng / yángshìè

qíngtiānchūnbìngqióngguòjiānglóufēng
qióngshùhuāxiāngrénbié

lánzhījiǔniántóng
xiányínlínghuíshǒushéngāoruìzhōng

kuìcháoyóuzàiqièguīláiyìngshìbáitóuwēng

翻译
晴朗的天气里春天的意蕴无尽,过了腊月江楼天天刮风。
洁白如玉的树花开满香气,与故人分别时的情景还历历在目,去年此时的兰酒色泽相同。
在闲暇时吟唱着巴地的歌谣,回望神皋之地,满含祥瑞之气。
我为自己身着官服却仍存箱底感到惭愧,回来后想必已是一位白发苍苍的老者。
注释
晴天:晴朗的天气。
春意:春天的气息。
并无穷:没有尽头。
过腊:过了腊月。
江楼:江边的楼阁。
日日风:天天有风。
琼树:洁白如玉的树。
花香:花的香气。
故人:老朋友。
别:分别。
兰卮:兰色的酒杯。
去年同:去年相同。
闲吟:悠闲地吟唱。
铃阁:有铃铛的阁楼。
巴歌:巴地的歌曲。
回首:回头。
神皋:吉祥的水边之地。
瑞气:吉祥之气。
自愧:自感惭愧。
朝衣:官员的官服。
犹在箧:仍然保存在箱子里。
归来:回来。
白头翁:白发苍苍的老人。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日的景象,开篇即写“晴天春意并无穷”,表达了一种春意盎然、生机勃勃的情趣。接着,“过腊江楼日日风”则是说春风每日都在经过江边的楼阁,这里的“腊江”可能指的是冬尽春初的时节,江水开始融化,生机逐渐萌动。

诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己的情感。"琼树花香故人别"中,“琼树”即美丽的树木,其花开得很香,但这美好的景致却令人想起往日与亲友的分别,带有一丝淡淡的离愁。而“兰卮酒色去年同”则是说兰草和酒的颜色与去年相同,这里可能隐含着对过去时光的怀念。

诗人随后转向内心世界,“闲吟铃阁巴歌里,回首神皋瑞气中”表明他在空闲的时候吟诵着古代的诗歌,在这过程中,他回顾往昔,感受到一丝祥瑞之气。最后两句“自愧朝衣犹在箧,归来应是白头翁”,则透露出诗人对自己年华渐老、尚未有所成就的自责之情,以及对未来可能成为一位白发老人的无奈。

总体来说,这首诗通过对春天景物的细腻描绘,表达了诗人对于时光流逝、友情离别以及个人的生涯感慨。语言清新自然,意境淡远,是一首抒发个人情怀的佳作。

作者介绍
羊士谔

羊士谔
朝代:唐   籍贯:泰山(今山东泰安)   生辰:约762~819

羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。 
猜你喜欢

辛酉首夏述怀五首·其三

犹忆当年旷日持,河山恢复屡愆期。

国无严谴官多怠,将不穷追寇易滋。

竟使羊亡机早失,岂知乌合势终离。

即今几处援军集,可慰忧勤圣主思。

(0)

守风刘河口距家二百馀里遂舍海舟而行到处荒凉口占绝句四首·其三

平原日落已黄昏,投宿荒村早闭门。

四野哭声听不断,几家剪纸夜招魂。

(0)

郡城归舟至青岩墩偕谢薇生外兄杜子健表阮作

十里烟波远,归来已暮霞。

橹枝摇月碎,帆影受风斜。

近渚惊閒鹭,荒陂闹晚蛙。

泛舟偕二客,游兴此时赊。

(0)

秋日至姬山小湖得四绝句·其三

穿过深林路一条,忽看茆舍住山腰。

寻途欲访幽人宅,尚有清溪隔几桥。

(0)

广和居酒肆已历百年昔日京僚南士所聚也今殊寥落伯絅以余盘桓于斯最久属纪旧闻为赋七绝伯絅书之以贻肆中·其一

城南雅集忆承平,近局时时隔巷迎。

酒肆未随朝市改,梦华元老话东京。

(0)

去岁袁洁珊属题其夫人村居锄菜图近于游戏乱纸中见草稿录存之

旨蓄原非办咄嗟,治生本计在桑麻。

带经学更菑畬勖,椎髻庄逾黻佩华。

荒岁果然能得谷,司晨何必不兴家。

许行学说周婆礼,须辨时贤一间差。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51