作畎捉檐卸，呼田欸乃侬。
山塘莫车水，梅雨正分龙。
《婺州山中》全文
- 拼音版原文全文
婺 州 山 中 宋 /张 表 臣 作 畎 捉 檐 卸 ，呼 田 欸 乃 侬 。山 塘 莫 车 水 ，梅 雨 正 分 龙 。
- 注释
- 作：劳作。
畎：田沟。
捉檐卸：吆喝着耕田。
呼田：吆喝。
欸乃侬：农夫的吆喝声。
山塘：山边的池塘。
莫：不要。
车水：用车辆抽水。
梅雨：江南地区的连绵阴雨。
正分龙：正值龙王降雨的时节。
- 翻译
- 农夫在田间辛苦劳作，吆喝着耕田
山塘里的水不要用车辆去抽，因为梅雨季节正是龙王降雨的时候
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的农村春景图。开篇“作畎捉檐卸，呼田欸乃侬”两句，通过对耕作场面的细腻描写，展现了农民在春天开始耕种的忙碌情景。“作畎”指的是修整田埂，“捉檐卸”则是翻土和松土的动作，而“呼田欸乃侬”中，“呼田”可能是在召唤农民一起劳作，“欸乃侬”则模拟了农民之间交流的口语，营造出一片热闹而又充满生机的氛围。
接下来的“山塘莫车水，梅雨正分龙”两句，则转向自然景观的描绘。“山塘莫车水”表明春天的河流清澈见底，不需要车辆来引导其流向，而是顺其自然地流淌。“梅雨正分龙”中的“梅雨”指的是春季特有的细雨，这里用以形容连绵不绝的春雨，同时也富含诗人对梅花的喜爱。雨水如同神龙一般在山间游走，给山野带来了生机与活力。
整首诗语言简练、意境淡远，不仅展现了诗人对自然美景的细腻感受，更通过农民的劳作和春天的自然变换，表达了一种对生命力的赞美与庆幸。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月十八日至蕲阳舍舟从兴国走咸宁道出金牛镇山路如刀脊飞雪浸肤舆人艰窘几不能步然千峰缀雪或如鸦鵛或如积琼亦行役之一快也道中随事口占遂得十六绝句·其十二
峰峰雪点缀，曲曲水苍寒。
却似曾经眼，王维画上看。
盘山顶
摩天抽碧篸，俯不见鸟背。
西日照塔轮，影落重边外。
峨髻瘦仙人，玉冠苍水佩。
貌古骨奇青，见者肃而拜。
浮空日嬲云，足底呈光怪。
或聚或披丝，或舞或澎湃。
千里听风铃，飞花落膻塞。
一萍一青山，一点一人界。