门前蹀躞金羁满，坐上连翩玉斝飞。
数尺游丝留客醉，一行垂柳送人归。
同邀胜友时难得，重到名园花已稀。
莫惜芳辰剩行乐，无端风雨横相违。
《二月三十日与同舍宴李氏园晚归马上赋诗》全文
- 拼音版原文全文
二 月 三 十 日 与 同 舍 宴 李 氏 园 晚 归 马 上 赋 诗 宋 /司 马 光 门 前 蹀 躞 金 羁 满 ，坐 上 连 翩 玉 斝 飞 。数 尽 游 丝 留 客 醉 ，一 行 垂 柳 送 人 归 。同 邀 胜 友 时 难 得 ，重 到 名 园 花 已 稀 。莫 惜 芳 辰 剩 行 乐 ，无 端 风 雨 横 相 违 。
- 翻译
- 门前马儿踏着金饰的羁绊，酒杯在席间飞快传递。
几缕游丝逗留客人沉醉，垂柳依依目送归人离去。
邀请好友相聚的机会难得，重返名园却发现花已凋零。
不要辜负这美好的时光，只可惜风雨突来打断了欢乐。
- 注释
- 蹀躞：小步走，形容马儿悠闲漫步。
金羁：镶金的马笼头，代指华贵的马匹。
玉斝：玉制的酒杯，古代饮酒器皿。
游丝：春天飘浮的柳絮，象征春意。
垂柳：象征离别和挽留。
胜友：好友，优秀的朋友们。
名园：著名的园林，风景优美的地方。
芳辰：美好的时光，春天或节日。
横相违：突然违背，意外的变故。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春末时节的宴会场景，通过细腻的笔触展现了诗人与友人的欢聚和对逝去时光的珍惜。诗中使用了丰富的意象，如“蹀躞金羁满”、“连翩玉斝飞”等，营造出一种繁华而不失优雅的宴会氛围，同时也透露出一种对美好时光的珍视和留恋。
“数尺游丝留客醉，一行垂柳送人归”两句，更是诗歌中的精彩之处。其中，“数尺游丝”形象地描绘了春天花开的景致，而“留客醉”则表达了对美好时光不愿醒来的情感；“一行垂柳送人归”则通过柳树轻柔的枝条，表现了朋友间依依惜别的情怀。
诗中还流露出一种淡淡的忧愁，如“同邀胜友时难得，重到名园花已稀”等句，表达了对难得佳遇和易逝时光的感慨。末尾“莫惜芳辰剩行乐，无端风雨横相违”则是诗人在面对变化无常的人生中所持有的积极态度，鼓励自己要珍惜眼前的美好，不必为未来可能到来的风雨而烦恼。
整首诗语言优美，意境深远，既有对现实生活的享受，也不乏对人生哲理的思考，是一篇融情感与智慧于一体的佳作。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
杂诗四首·其三
问子青霞意，何事留朱轩。
自言心远俗，未始迹辞喧。
过蒙良时幸，侧息吏途烦。
簪缨非宿好，文史弃前言。
夕卧北窗下，梦归南山园。
白云惭幽谷，清风愧泉源。
十年兹赏废，佳期今复存。
挂冠谢朝侣，星驾别君门。