南浦闲行罢，西楼小宴时。
望湖凭槛久，待月放杯迟。
江果尝卢橘，山歌听竹枝。
相逢且同乐，何必旧相知。
《江楼偶宴赠同座》全文
- 拼音版原文全文
江 楼 偶 宴 赠 同 座 唐 /白 居 易 南 浦 闲 行 罢 ，西 楼 小 宴 时 。望 湖 凭 槛 久 ，待 月 放 杯 迟 。江 果 尝 卢 橘 ，山 歌 听 竹 枝 。相 逢 且 同 乐 ，何 必 旧 相 知 ？
- 注释
- 南浦：古代诗词中常指送别之地，水边之地。
闲行：悠闲地散步。
西楼：泛指高雅的聚会场所。
凭槛：倚靠栏杆。
卢橘：又称枇杷，一种水果。
竹枝：这里指以竹枝为题的民歌，富有地方特色。
相逢：遇见。
同乐：共同享受快乐。
旧相知：旧识，熟悉的朋友。
- 翻译
- 在南浦悠闲地漫步之后，又在西楼举办小型宴会。
长久地倚靠栏杆眺望湖面，等待月亮升起，举杯慢饮。
品尝着江边的卢橘果实，聆听着山区的竹枝歌谣。
遇到彼此就一同欢乐吧，不一定要是老朋友才能相知相惜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在江边楼阁中的小型聚会。诗人先是闲逛于南浦，之后到达西楼参加宴会。在这里，他悠然望着湖光，靠着栏杆流连忘返，又等待着月亮升起时再举杯畅饮。
“江果尝卢橘”一句，通过对当地水果的品尝，表现了诗人对于自然美景与物产的欣赏。同时，“山歌听竹枝”则描绘出诗人在大自然中聆听山间曲调和竹叶轻摇的声音，营造了一种超然脱俗、与世无争的情境。
最后两句“相逢且同乐，何必旧相知”，表达了即使彼此不曾有过长久的交往，但在这样的美好时光中共享欢乐，也是一种难得的人生体验。诗中的意境轻松愉悦，表现出诗人对现实生活的满足和热爱，以及他那开朗、豁达的人生态度。
总体而言，这首诗通过细腻的情感表达和鲜活的景物描写，展现了诗人在自然环境中所获得的精神愉悦和情感释放，同时也传递了一种超越世俗羁绊、享受当下美好的生活哲学。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
书怀贻京邑同好
维先自邹鲁，家世重儒风。
诗体袭遗训，趋庭沾末躬。
昼夜常自强，词翰颇亦工。
三十既成立，嗟吁命不通。
慈亲向羸老，喜惧在深衷。
甘脆朝不足，箪瓢夕屡空。
执鞭慕夫子，捧檄怀毛公。
感激遂弹冠，安能守固穷。
当途诉知己，投刺匪求蒙。
秦楚邈离异，翻飞何日同。
飞龙引
长洲茂苑朝夕池，映日含风结细漪。
坐当伏槛红莲披，雕轩洞户青蘋吹。
轻幌芳烟郁金馥，绮檐花簟桃李枝。
苕苕翡翠但相逐，桂树鸳鸯恒并宿。
题宣州开元寺
南朝谢朓城，东吴最深处。
亡国去如鸿，遗寺藏烟坞。
楼飞九十尺，廊环四百柱。
高高下下中，风绕松桂树。
青苔照朱阁，白鸟两相语。
溪声入僧梦，月色晖粉堵。
阅景无旦夕，凭阑有今古。
留我酒一樽，前山看春雨。