穆穆圣颜，安安天步。有缛者仪，以莫不举。
天人和同，恩泽洋普。亿载万年，为众父父。
《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首·其六太上皇帝升御坐。降同》全文
- 翻译
- 庄重的圣颜，平稳的天意。繁复的礼仪，无所不在地施行。
天人和谐一致，恩惠广泛普照。永恒万世，如同众人的父亲一般关爱。
- 注释
- 穆穆：庄重严肃。
圣颜：神圣的面容。
安安：平稳、安定。
天步：天意、命运。
缛者仪：繁复的礼仪。
莫不举：无一遗漏，全面执行。
和同：和谐统一。
恩泽：恩惠、恩赐。
洋普：广泛普及。
亿载万年：永恒万世。
众父父：众人的父亲，比喻广大的爱护。
- 鉴赏
这段诗文节选自北宋时期的宫廷礼仪用诗，展现了古人对皇帝及其尊长崇高敬意的表达。开篇“穆穆圣颜，安安天步”描绘了一位君主端庄、威严的神态及稳重而行的步伐，彰显其非凡之处。
接下来的“有缛者仪，以莫不举”则表明了皇帝在各种礼仪上的周到考量和完美执行，没有遗漏之处。这种对细节的重视和追求完美反映出皇权的严谨与庄严。
“天人和同，恩泽洋普”一句，则是古代中国哲学中常见的宇宙观，即天人合一之理。这里表达的是皇帝作为连接天与人的桥梁，将天赋予人类的恩惠广泛而无私地传递给民众。
最后，“亿载万年，为众父父”表达了对君主长久统治、如同父亲般慈爱护理子民的美好愿景。这不仅是对皇权永续性的祝愿，也体现了古代社会中“君权神授”的观念。
整首诗通过精致的词汇和典雅的句式，展现了皇室礼仪的庄重与皇帝形象的崇高，以及对其统治的美好期待。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
题梦萱卷
朝望天际云，莫思堂上亲。
子行正无寐，恻然伤我神。
江湖日以远，亲颜不可见。
回看身上衣，空悲手中线。
昨梦到北堂，堂前树萱草。
秋风忽披拂，颜色宁复好。
觉来坐蓬窗，忧心耿难忘。
月明吊孤影，涕下沾衣裳。
- 诗词赏析