新恩通籍在龙楼，分务神都近旧丘。
自有园公紫芝侣，仍追少傅赤松游。
华林霜叶红霞晚，伊水晴光碧玉秋。
更接东山文酒会，始知江左未风流。
《自左冯归洛下酬乐天兼呈裴令公》全文
- 拼音版原文全文
自 左 冯 归 洛 下 酬 乐 天 兼 呈 裴 令 公 唐 /刘 禹 锡 新 恩 通 籍 在 龙 楼 ，分 务 神 都 近 旧 丘 。自 有 园 公 紫 芝 侣 ，仍 追 少 傅 赤 松 游 。华 林 霜 叶 红 霞 晚 ，伊 水 晴 光 碧 玉 秋 。更 接 东 山 文 酒 会 ，始 知 江 左 未 风 流 。
- 注释
- 新恩：皇帝的恩典。
龙楼：皇宫。
分务：分管事务。
神都：京都。
旧丘：故乡的山丘。
紫芝侣：比喻志同道合的朋友。
少傅：古代官职，此处指有学问的人。
赤松游：隐居山林的生活。
华林：皇家园林。
霜叶：秋天的树叶。
伊水：河流名。
碧玉秋：形容秋季景色如碧玉般美丽。
东山：指代隐士或文人雅集的地方。
文酒会：文人墨客的聚会。
江左：江南地区。
风流：指文采风流、才情出众。
- 翻译
- 新恩使我成为朝廷官员，在皇家宫殿中任职，接近我故乡的山丘。
我身边有像园公那样的好友，还有如少傅般的知己，一同享受隐逸的生活。
华林苑的树叶在秋霜下如晚霞般绚烂，伊水在晴空下闪耀着碧玉般的秋色。
接着又参加了东山的文人墨客聚会，这才明白江南的风流并未衰退。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，体现了诗人对自然美景的描绘和个人情感的抒发。开篇“新恩通籍在龙楼”两句，通过对环境的描述，营造出一种喜悦的心境，龙楼作为高耸的建筑象征着尊贵和威严，而“新恩”则暗示了诗人个人的喜悦之情。
接着，“分务神都近旧丘。自有园公紫芝侣，仍追少傅赤松游。”几句，诗人提到了“神都”和“旧丘”，这些地名在古代往往与仙境、古迹等相关联，通过“园公”和“紫芝”的描述，传达了一种超凡脱俗的意境，而“少傅赤松游”则是对道家修炼之术的追寻，这些元素共同构建了一个充满诗意和神秘色彩的场景。
中间两句，“华林霜叶红霞晚，伊水晴光碧玉秋。”描绘了一幅秋日的山水画面。这里的“华林”、“霜叶”、“红霞”等词汇极富画意，展现了诗人对自然之美的细腻感受，同时也透露出一种淡泊明志的情怀。
最后，“更接东山文酒会，始知江左未风流。”则是诗人对于文学和饮酒这一文化活动的参与，以及通过这种方式认识到自己之前对于“江左”的风雅还不够深刻的理解。这一部分展现了诗人在文化生活中的积极参与以及对自我认识的深化。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱俗世、追求高远境界的情怀，同时也反映出诗人对于文学艺术的热爱和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过郭代公故宅
豪俊初未遇，其迹或脱略。
代公尉通泉，放意何自若。
及夫登衮冕，直气森喷薄。
磊落见异人，岂伊常情度。
定策神龙后，宫中翕清廓。
俄顷辨尊亲，指挥存顾托。
群公有惭色，王室无削弱。
迥出名臣上，丹青照台阁。
我行得遗迹，池馆皆疏凿。
壮公临事断，顾步涕横落。
高咏宝剑篇，神交付冥漠。
夏日题盩厔友人书斋
脩竹齐高树，书斋竹树中。
四时无夏气，三伏有秋风。
黑处巢幽鸟，阴来叫候虫。
窗西太白雪，万仞在遥空。
戏题枢言草阁三十二韵
君家在河北，我家在山西。
百岁本无业，阴阴仙李枝。
尚书文与武，战罢幕府开。
君从渭南至，我自仙游来。
平昔苦南北，动成云雨乖。
逮今两携手，对若床下鞋。
夜归碣石馆，朝上黄金台。
我有苦寒调，君抱阳春才。
年颜各少壮，发绿齿尚齐。
我虽不能饮，君时醉如泥。
政静筹画简，退食多相携。
埽掠走马路，整顿射雉翳。
春风二三月，柳密莺正啼。
清河在门外，上与浮云齐。
欹冠调玉琴，弹作松风哀。
又弹明君怨，一去怨不回。
感激坐者泣，起视雁行低。
翻忧龙山雪，却杂胡沙飞。
仲容铜琵琶，项直声凄凄。
上贴金捍拨，画为承露鸡。
君时卧掁触，劝客白玉杯。
苦云年光疾，不饮将安归。
我赏此言是，因循未能谐。
君言中圣人，坐卧莫我违。
榆荚乱不整，杨花飞相随。
上有白日照，下有东风吹。
青楼有美人，颜色如玫瑰。
歌声入青云，所痛无良媒。
少年苦不久，顾慕良难哉。
徒令真珠肶，裛入珊瑚腮。
君今且少安，听我苦吟诗。
古诗何人作，老大从伤悲。
《戏题枢言草阁三十二韵》【唐·李商隐】君家在河北，我家在山西。百岁本无业，阴阴仙李枝。尚书文与武，战罢幕府开。君从渭南至，我自仙游来。平昔苦南北，动成云雨乖。逮今两携手，对若床下鞋。夜归碣石馆，朝上黄金台。我有苦寒调，君抱阳春才。年颜各少壮，发绿齿尚齐。我虽不能饮，君时醉如泥。政静筹画简，退食多相携。埽掠走马路，整顿射雉翳。春风二三月，柳密莺正啼。清河在门外，上与浮云齐。欹冠调玉琴，弹作松风哀。又弹明君怨，一去怨不回。感激坐者泣，起视雁行低。翻忧龙山雪，却杂胡沙飞。仲容铜琵琶，项直声凄凄。上贴金捍拨，画为承露鸡。君时卧掁触，劝客白玉杯。苦云年光疾，不饮将安归。我赏此言是，因循未能谐。君言中圣人，坐卧莫我违。榆荚乱不整，杨花飞相随。上有白日照，下有东风吹。青楼有美人，颜色如玫瑰。歌声入青云，所痛无良媒。少年苦不久，顾慕良难哉。徒令真珠肶，裛入珊瑚腮。君今且少安，听我苦吟诗。古诗何人作，老大从伤悲。
https://shici.929r.com/shici/D6CRY.html