一山屈曲如回肘，前有虎眠当水口。
阴森万木绿参天，秀色峥嵘欲飞走。
神仙渺邈不可问，箫鼓尚能喧耳否。
朝风暮雨无岁年，应是苍苔暗科斗。
《福延院》全文
- 拼音版原文全文
福 延 院 宋 /许 操 一 山 屈 曲 如 回 肘 ，前 有 虎 眠 当 水 口 。阴 森 万 木 绿 参 天 。秀 色 峥 嵘 欲 飞 走 。神 仙 渺 邈 不 可 问 ，箫 鼓 尚 能 喧 可 否 。朝 风 暮 雨 无 岁 年 ，应 是 苍 苔 暗 科 斗 。
- 翻译
- 一座山蜿蜒曲折像弯曲的手臂，前面有老虎在水口边休息。
茂密的树林阴森高耸入云，美景鲜明生动仿佛要飞奔而过。
神仙渺茫无法寻觅，还能听到箫鼓声吗？
早晚风雨不断，没有岁月更迭，想必是青苔覆盖了古老的科斗文字。
- 注释
- 一山：形容山势曲折。
屈曲：弯弯曲曲。
如回肘：像弯曲的手臂。
虎眠：老虎休息。
水口：水源出入口。
阴森：阴暗且森严。
万木：众多树木。
绿参天：绿色直入云霄。
峥嵘：峻峭、突出。
欲飞走：仿佛要飞奔。
神仙：传说中的仙人。
渺邈：遥远、渺茫。
不可问：无法寻找。
箫鼓：古代乐器，此处指音乐。
喧耳：吵闹耳朵。
朝风：早晨的风。
暮雨：傍晚的雨。
无岁年：没有年份。
苍苔：青苔。
科斗：古代的一种文字，形状像蝌蚪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山谷景象，山势曲折如同屈臂，前方有一只猛虎静卧于清澈溪水之畔。万木郁郁苍苍，绿意盎然直达云天，树木参差错落有致，显得格外灵秀。诗人通过“神仙渺邈不可问”表达了对这片山林中可能存在的超自然力量或仙境的遐想。而“箫鼓尚能喧耳否”则是在询问是否还能听到远处传来的箫声和鼓鸣，营造出一股神秘与古朴并存的氛围。
最后两句“朝风暮雨无岁年，应是苍苔暗科斗”描绘了这里不受世间时光影响的宁静与永恒。每当晨风起时便伴随着傍晚的细雨，无论是春去秋来，这里都保持着一份不变的宁静。而“应是苍苔暗科斗”则是在说这里或许藏有古老的苔藓，暗示着岁月在这片土地上悄然流逝，却又被大自然所吞没。整首诗通过对山水景观的细腻描写，传达了一种超脱尘世、与自然合一的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
坐病不及赴少卿罗春伯登楼观雪之集因成小诗驰呈兼简何同叔判院徐用之帐干
饱送攲眠美，寒添兀坐愁。
从雄容有酒，访戴岂无舟。
怯出风前立，妨陪雪里游。
想馀盐絮句，题遍仲宣楼。