强敌凭陵极，神天亦恶盈。
一人知顺动，四海望亲征。
剑戟披霜利，壶浆夹道迎。
此行如破竹，不战复三京。
《闻车驾幸金陵二首·其一》全文
- 注释
- 强敌：形容非常强大的敌人。
凭陵：嚣张、侵犯。
神天：指上天或神祇。
盈：满溢，过度。
顺动：顺应时势的行动。
亲征：帝王亲自出征。
剑戟：古代兵器，长柄剑和戈。
壶浆：古时百姓用壶盛酒浆以示欢迎。
破竹：比喻事情进展顺利，轻易取胜。
三京：古代对长安、洛阳、开封的合称，这里泛指重要城市。
- 翻译
- 强大的敌人嚣张至极，连天地之神也厌恶满盈。
只要一人明白顺应时势行动，天下万民都期盼他亲自出征。
锋利的剑戟经过霜雪打磨，百姓们在道路两旁捧着酒浆迎接。
这次出征势如破竹，无需战斗就能收复三座京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了在强敌压境之际，国家面临危难之时，皇帝决定亲征以振奋人心的场景。"强敌凭陵极"，形象地表现出敌人的嚣张气焰；"神天亦恶盈"，暗示连天地之灵也厌弃满盈的邪恶。诗中主人公深知顺应民心、行动果断的重要性，因此"一人知顺动，四海望亲征"，表达了全国上下对领袖出征的期待。
"剑戟披霜利"，展现了军队装备的锋利和士气高昂；"壶浆夹道迎"则描绘了民众箪食壶浆欢迎王师的热烈场面，体现出百姓对国家安定的渴望。诗人以"此行如破竹"比喻军队势如破竹，预示着不需过多战斗就能迅速收复失地，"不战复三京"更是表达了对胜利的乐观信心。
总的来说，这首诗通过生动的战争意象和深沉的情感表达，展现了宋朝文人对于国家命运的关注和对领袖英勇决策的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
平原郡王南园诗二十一首·西湖洞天
洞天别是一蓬瀛，桂馆时时吹玉笙。
中有仙翁长不老，不知几个董双成。
山园四咏·醒心亭
昔人醒心处，唯恐玉山颓。
我今醒心亭，正与醉为媒。
醒心非醒酒，所醒遗形骸。
如病得大丹，如梦忽惊回。
如闇秉巨烛，如蛰发春苗。
有时酩酊中，蘧蘧自形开。
下视名利场，昏晓走尘埃。
醒处元不醒，醉时良可哀。
嗟哉我何人，颠倒有至怀。
不求醉中醒，却醉醒中杯。
山园四咏·雅志堂
谢公有雅志，颇爱东山游。
坡仙得其心，妙语寄清讴。
苍生事未了，已了还即休。
彭泽小邑宰，其呈固不侔。
等閒一墨组，未死谁肯投。
况此大功业，声名天壤流。
始末终不渝，盛事古鲜俦。
信知山林乐，不贵公与侯。
岩壑有廓庙，缙绅或戈矛。
而况此老躯，日月不少留。
汲汲尚不足，岂容复悠悠。
揭榜慕前贤，驽马睎骅骝。
死者如可作，把酒起相酬。