暮雨娥皇庙，春风西子城。
相思行不得，更听鹧鸪声。
《江南思》全文
- 翻译
- 暮色中的娥皇庙，春风吹过西子城。
思念深重无法前行，只能倾听鹧鸪的叫声。
- 注释
- 暮雨：傍晚的雨。
娥皇庙：古代传说中的女神庙。
春风：春天的风。
西子城：以美女西施命名的城市，这里可能指杭州。
相思：深深的思念。
行不得：行走不得，形容心情沉重或道路艰难。
更：更加。
鹧鸪：一种鸟，叫声凄凉，常引人思乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念之情，诗人通过对自然景物的描述抒发了自己的思念之情。"暮雨娥皇庙"和"春风西子城"两句分别描写了不同的季节和环境，其中“娥皇庙”通常指的是古代神话中的仙境，而这里用来形容诗人所处的环境，给人一种超脱世俗的感觉；而“西子城”则可能是指诗人心中所思念之人的居所。通过这两句，我们可以感受到诗人对远方某个地方或某个人深深的怀念。
"相思行不得"一句直接表达了诗人的情感，说明他因为种种原因无法到达那个地方去见思念的人，这种无奈与渴望交织在一起，使得这份思念更加强烈。
"更听鹧鸪声"则是诗人在这种情境中所感到的环境声音，“鹧鸪”是一种鸟类，古代常用来比喻离别之音，这里通过听觉的描写增添了诗中的情感氛围，使得整首诗更加蕴含深情。
总体而言，这首诗通过对自然景物和声音的细腻描绘，表达了一种不能相见的相思之情，情感真挚，意境淡远，是一首抒情小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送浑鍊归觐却赴阙庭
露幕拥簪裾，台庭饯伯鱼。
綵衣人竞看，银诏帝亲书。
知子当元老，为臣饯二疏。
执圭期已迫，捧膳步宁徐。
而我诚愚者，夫君岂病诸。
探题多决胜，馔玉每分馀。
荣比成功后，恩同造化初。
甑尘方欲合，笼翮或将舒。
榆荚钱难比，杨花雪不如。
明朝古堤路，心断玉人车。
秋夜同畅当宿潭上西亭
圆月出山头，七贤林下游。
梢梢寒叶坠，滟滟月波流。
凫鹄共思晓，菰蒲相与秋。
明当此中别，一为望汀洲。