方朔岁星仍客星，窃桃他日太狂生。
几时又泛灵槎去，平掇天孙翠织成。
《题史髯词卷二首·其一》全文
- 注释
- 方朔：古代神话人物，以机智著称，曾向王母娘娘偷桃。
岁星：木星，古人认为是主管一年四季的星宿。
客星：指临时来访或非永久存在的星体。
窃桃：方朔偷取王母娘娘的仙桃。
太狂生：非常狂放不羁的人。
几时：何时，不确定的时间。
泛灵槎：泛指神话中的仙舟或神舟。
灵槎：传说中往来于天上人间的舟船。
天孙：对织女的尊称，因她擅长纺织。
翠织成：绿色的丝织品，代指天上的云锦。
- 翻译
- 方朔依然是客星，他曾偷桃行为狂妄。
何时能再次乘着神舟离去，取走织女的绿色彩锦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《题史髯词卷二首》其一。诗中以汉代名士东方朔自比，将他比作岁星（木星）和客星，暗示自己如同东方朔一样，行事不拘小节，有着超脱世俗的狂放之气。"窃桃"典故出自《淮南子》，东方朔曾向王母娘娘偷摘仙桃，象征着他的不凡胆识和对超凡事物的追求。
"几时又泛灵槎去"，诗人想象自己能像古代神话中的仙人那样乘坐灵槎（传说中的仙舟）遨游太空，表达了对自由自在、超脱尘世的理想生活的向往。"平掇天孙翠织成"，"天孙"指织女，"翠织成"形容天上的云锦，诗人借此表达对高洁美丽境界的赞美，也暗含对人间繁华锦绣的留恋。
整体来看，这首诗寓言性强，借古喻今，展现了诗人不拘一格的个性和对理想世界的憧憬。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
满江红
滇水蛮云，隔不断、离愁重叠。
凝眸处，人遥绝塞，天涯草碧。
悔昔无端轻撒手，伤今有泪空沾臆。
羡团圆，万里伴君行，天边月。别来恨，凭谁说。
重来约，真难必。祗残编剩墨，断肠陈迹。
长夜寒衾颠倒梦，残春花事凄凉色。
看归梁，双燕已营巢，君犹客。