缚屋牵牛旋旋归，淮边绿野尽耕犁。
弓刀武备何曾识，只是当初田舍儿。
《金陵杂兴二百首·其七十四》全文
- 注释
- 缚屋：农舍。
牵牛：牵引水牛。
旋旋：缓缓地。
归：回家。
淮边：淮河岸边。
绿野：绿色的田野。
尽：全部。
耕犁：耕田犁地。
弓刀武备：武器装备。
何曾：曾经。
识：了解。
田舍儿：乡村孩子，指农夫。
- 翻译
- 农夫牵着水牛在田间忙碌归家
淮河边的田野上，一片翠绿，大家都在耕作
- 鉴赏
这首诗描绘了一种返璞归真的田园生活景象。"缚屋牵牛旋旋归"，表达了诗人放弃了外面的繁华，回到了自己的田舍，重新开始耕作的场景。这里的“缚屋”和“牵牛”都是农家常见的情形，透露出一种简单而纯朴的生活状态。而“淮边绿野尽耕犁”，则进一步描绘了诗人所在之地的丰饶美丽，以及他对土地的深厚情感。
"弓刀武备何曾识"一句，表明诗人对于战争和武器毫无兴趣，也没有过多的了解。这里的“弓刀”代表着战事，而“何曾识”则显示出诗人的不屑与之为伍。最后，“只是当初田舍儿”，则是诗人自嘲，表明自己一直以来就是一个只适合于田间生活的孩子，没有什么远大的抱负。
总体来说，这首诗通过对比和反差的手法，表现了诗人对于平静田园生活的向往，以及对于武备和战事的淡漠。这样的情感表达与诗人个人的生活经历紧密相连，展现了一种超脱尘世、归隐田园的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢