暮烟迷海戍，远水接淮天。
拍塞凭栏恨，神京在北边。
《游都梁·其一》全文
- 注释
- 暮烟：傍晚的雾气。
迷海戍：弥漫到海边的军营。
远水：远处的水面。
接淮天：与淮河相接，仿佛连向天空。
拍塞：拍打着栏杆。
凭栏：靠着栏杆。
恨：遗憾。
神京：京都，这里指首都。
在北边：在北方。
- 翻译
- 傍晚时分，海上的雾气弥漫，远处的水与淮河相连，仿佛天际相接。
倚着栏杆，心中充满遗憾，那繁华的京都却在遥远的北方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅傍晚时分的边塞景象，"暮烟迷海戍"写出了远处海上的暮霭与戍楼相融，营造出一种迷茫而辽阔的氛围。"远水接淮天"进一步扩展了画面，将视线引向远方的淮河，暗示着诗人对遥远京城的思绪。"拍塞凭栏恨"表达了诗人倚靠栏杆，心中充满对京城（神京）的思念和无奈，"拍塞"二字可能寓含着诗人内心的激荡和对边关防守的感慨。整体上，这首诗以景生情，通过边塞景色抒发了对京都的向往和怀乡之情，体现了宋词中常见的思乡主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将归行
男儿四十无所成，可怜鬓发霜华生。
长书朝奏夕命相，此事故非言不行。
低徊却入邵陵幕，梅岭招降建城郭。
论功第一遭众谗，断木浮沈委沟壑。
噫吁嚱，数奇不独李将军，株坐桐乡三见春。
桐乡虽好大儿死，风物满眼唯悲辛。
迩来又赴肥上辟，碌碌随人亦何益。
法网深悬无纵鳞，敛翼饥禽忧弹射。
噫吁嚱，一寸丹心不堪折，扁舟却忆姑溪月。
溪如凝冰月如雪，天地清光迥交澈。
钓丝千丈入琉璃，六鳌一举三山随。
人生快意莫如此，腰束黄金多横死。
君不见日暮途穷逆行客，一饷荣华速诛殛。
又不见都市朝衣就剑人，谁道忠言能杀身。
休休休，归去来。
芝田石室云长在，瑶草琪花春不回。
收帆银涛即平陆，跨青牛兮驱白鹿。
莫向人间歧路行，岂有悲欢与荣辱。
休休休，归去来，计已决。
肯学腐儒空有言，辜负春鹃口流血。
《将归行》【宋·郭祥正】男儿四十无所成，可怜鬓发霜华生。长书朝奏夕命相，此事故非言不行。低徊却入邵陵幕，梅岭招降建城郭。论功第一遭众谗，断木浮沈委沟壑。噫吁嚱，数奇不独李将军，株坐桐乡三见春。桐乡虽好大儿死，风物满眼唯悲辛。迩来又赴肥上辟，碌碌随人亦何益。法网深悬无纵鳞，敛翼饥禽忧弹射。噫吁嚱，一寸丹心不堪折，扁舟却忆姑溪月。溪如凝冰月如雪，天地清光迥交澈。钓丝千丈入琉璃，六鳌一举三山随。人生快意莫如此，腰束黄金多横死。君不见日暮途穷逆行客，一饷荣华速诛殛。又不见都市朝衣就剑人，谁道忠言能杀身。休休休，归去来。芝田石室云长在，瑶草琪花春不回。收帆银涛即平陆，跨青牛兮驱白鹿。莫向人间歧路行，岂有悲欢与荣辱。休休休，归去来，计已决。肯学腐儒空有言，辜负春鹃口流血。
https://shici.929r.com/shici/iklX7t1Aw.html
题泰山灵岩寺
石龟泉畔铁袈裟，上有猿衔五色花。
见说道人时挂搭，旋将青拂扫烟霞。