齿牙摇动鬓毛疏，四壁萧然卧草庐。
急雨声酣战丛竹，孤灯焰短伴残书。
壮心未减从戎日，苦学犹如觅举初。
自笑坚顽谁得似，同侪太半已丘墟。
《夜雨》全文
- 注释
- 齿牙：牙齿。
摇动：松动。
鬓毛：鬓发。
疏：稀疏。
四壁：四周墙壁。
萧然：空荡荡的样子。
卧：居住。
草庐：简陋的草屋。
急雨：疾风骤雨。
声酣战：声音激烈。
丛竹：竹林。
孤灯：独自一盏灯。
焰短：火焰微弱。
残书：破旧的书籍。
壮心：豪壮的心志。
未减：没有减少。
从戎：从军。
苦学：刻苦学习。
觅举初：初试举人。
自笑：自我嘲笑。
坚顽：顽固。
谁得似：谁能比得上。
同侪：同辈。
太半：大半。
丘墟：废墟。
- 翻译
- 牙齿松动头发稀疏，生活简朴在草庐居住。
疾风骤雨猛烈敲打竹林，孤灯微弱照着残破的书卷。
壮志不减当年从军时，刻苦学习如同初试举人。
自嘲顽固无人能及，同辈大多已化为废墟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜雨》，描绘了诗人在年老体衰之时的生活情景。首句“齿牙摇动鬓毛疏”形象地刻画了诗人的衰老之态，而“四壁萧然卧草庐”则展现出他简朴的生活环境。接着，“急雨声酣战丛竹”以雨声与竹叶的摩擦声，营造出夜晚的寂静和孤独气氛。
“孤灯焰短伴残书”进一步强化了诗人独处的寂寥，灯光微弱，只能照亮残破的书籍，暗示着他的知识追求并未因岁月而减退。“壮心未减从戎日”表达了诗人年轻时的豪情壮志，即使如今不再从军，那份报国之心依然坚定。
最后两句“自笑坚顽谁得似，同侪太半已丘墟”通过自我嘲笑，流露出对同辈人事事变迁、大多离世的感慨，而自己却依旧坚韧不屈，显得尤为独特。整首诗情感深沉，既有个人生活的描绘，又有对人生无常的哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟元次山舂陵行
徵求日以繁，逋欠日以积。
斯民丧乱余，哀哉生计拙。
大户尽逃亡，小户遗单孑。
可怜墟里间，往往炊烟绝。
去年又歉收，亩谷不盈石。
尽室一饱难，愁肠蕴百结。
刺史职抚字，何以安兀臲。
流离尚未定，官符下稠叠。
国用有常经，敢不勤督责。
频年普蠲减，朝令非甚迫。
奈何期会逾，罪谴懔莫释。
起视鸿雁嗷，哀哀满中泽。
田园非所靳，儿女非所惜。
独恨受者谁，相与增哽咽。
百死余一生，那忍更摧折。
朝廷鞭扑具，岂为穷黎设。
况复室悬磬，鞭扑亦何益。
忆昔奉简书，此邦移节钺。
帝曰咨汝才，努力务存活。
圣人重爱民，敢惜一官掷。
私愿宽法令，起死而肉骨。
庶几流亡归，稍稍复征额。
民穷盗贼源，谁其鉴覆辙。
流涕为此诗，輶轩尚采择。
《拟元次山舂陵行》【清·柳商贤】徵求日以繁，逋欠日以积。斯民丧乱余，哀哉生计拙。大户尽逃亡，小户遗单孑。可怜墟里间，往往炊烟绝。去年又歉收，亩谷不盈石。尽室一饱难，愁肠蕴百结。刺史职抚字，何以安兀臲。流离尚未定，官符下稠叠。国用有常经，敢不勤督责。频年普蠲减，朝令非甚迫。奈何期会逾，罪谴懔莫释。起视鸿雁嗷，哀哀满中泽。田园非所靳，儿女非所惜。独恨受者谁，相与增哽咽。百死余一生，那忍更摧折。朝廷鞭扑具，岂为穷黎设。况复室悬磬，鞭扑亦何益。忆昔奉简书，此邦移节钺。帝曰咨汝才，努力务存活。圣人重爱民，敢惜一官掷。私愿宽法令，起死而肉骨。庶几流亡归，稍稍复征额。民穷盗贼源，谁其鉴覆辙。流涕为此诗，輶轩尚采择。
https://shici.929r.com/shici/XgRdbc8BA1.html
龙生行送皞臣往南昌兼送李篁先
龙生别我当为客，青波平挂章江席。
同时李子好远游，书剑苍茫无所适。
良夜迢迢接深语，此时愁坐扬云宅。
两君三十同不官，大壑楩楠天所惜。
东南民气复萧瑟，惨淡空怀济时策。
高名落拓难弃置，犹与诸侯掌书记。
洞庭有客方归来，憔悴青衫不如意。
槭槭芳洲吊祢衡，长江浪急空山平。
夏口萧条托黄祖，庸才敢与孙郎争。
书生傲睨当时事，塞默无言有深意。
祇将词赋掩奇才，肯向荆州出奇计。
文章得祸非所料，孔公叹息曹公笑。
蹭蹬于今又一时，掉头誓拟终屠钓。
彭蠡湖外鼓声死，江风夜起黄州水。
坚壁同时走督师，旌节相望二千里。
君今投分向人间，挟策何曾敢一言。
衣冠南渡荆扬远，鼓角西来江汉翻。
黄昏尘满别云暗，送子归来方闭门。
《龙生行送皞臣往南昌兼送李篁先》【清·王闿运】龙生别我当为客，青波平挂章江席。同时李子好远游，书剑苍茫无所适。良夜迢迢接深语，此时愁坐扬云宅。两君三十同不官，大壑楩楠天所惜。东南民气复萧瑟，惨淡空怀济时策。高名落拓难弃置，犹与诸侯掌书记。洞庭有客方归来，憔悴青衫不如意。槭槭芳洲吊祢衡，长江浪急空山平。夏口萧条托黄祖，庸才敢与孙郎争。书生傲睨当时事，塞默无言有深意。祇将词赋掩奇才，肯向荆州出奇计。文章得祸非所料，孔公叹息曹公笑。蹭蹬于今又一时，掉头誓拟终屠钓。彭蠡湖外鼓声死，江风夜起黄州水。坚壁同时走督师，旌节相望二千里。君今投分向人间，挟策何曾敢一言。衣冠南渡荆扬远，鼓角西来江汉翻。黄昏尘满别云暗，送子归来方闭门。
https://shici.929r.com/shici/1TG62gItxV.html
雨后登白云阁春望
白云阁上白云飞，野烟漠漠含四围。
东风吹落天街雨，千树万树胭脂肥。
郊原泼水春光腻，十丈梯云蹋空翠。
斜阳晴晒榜人帆，泥痕红染沽春屐。
诗情画意满山城，村村布谷相和鸣。
淇上健儿驱犊出，东阡西陌催春耕。
春耕一犁滋霢霂，乘兴游春兴未足。
归来魂梦有余清，明朝浣涤衣襟绿。