从昔遨游盛两川，充城人物自骈阗。
万家灯火春风陌，十里绮罗明月天。
《元夕》全文
- 注释
- 昔：从前。
遨游：畅游。
盛：繁华。
两川：指四川地区（古代称成都平原为两川）。
充城：充满城市。
人物：人和事物。
骈阗：众多，拥挤。
万家灯火：形容城市的繁华，家家户户灯火通明。
春风陌：春风吹拂的小路。
十里绮罗：形容街道上华美的绸缎服饰众多。
明月天：明亮的月夜。
- 翻译
- 从前曾在繁华的两川之地畅游，城中人物众多，热闹非凡。
万家灯火照耀着春风吹拂的小路，十里范围内尽是华美的绸缎和明亮的月色。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代元宵节（又称上元节）的繁华景象。诗人邵伯温通过"从昔遨游盛两川"一句，回忆起往昔元宵节时人们在两川（可能指四川地区）的热闹游赏活动。"充城人物自骈阗"进一步强调了当时街道上人潮涌动，人群密集，呈现出一片欢腾的节日气氛。
"万家灯火春风陌"生动地展现了元宵夜的明亮与温暖，家家户户张灯结彩，灯火辉煌，如同春风拂过田野小径，充满了生机和喜庆。"十里绮罗明月天"则以绮丽的衣饰和皎洁的月光为背景，描绘出一幅华美的画卷，月色与人间烟火交织，增添了节日的浪漫色彩。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，再现了宋朝元宵节的盛况，展示了那个时代人们对于节日的热爱和生活的富足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
流莺词
日暮听流莺，流莺啼不住。
上苑春来又几时，深闺梦醒惊何处。
初闻仿佛在东墙，又见随风出绿杨。
睍睆枝头明似剪，绵蛮树底巧如簧。
豪门争拥颜如玉，斗酒黄柑共相逐。
宛转疑吹秦女箫，悠扬胜度吴娘曲。
独有高楼粉黛人，年年夫婿怨飘零。
鸳鸯独宿银屏冷，倚遍阑干不忍听。