旧邸三乘辟，佳辰万骑留。
兰图奉叶偈，芝盖拂花楼。
国会人王法，宫还天帝游。
紫云成宝界，白水作禅流。
雁塔昌基远，鹦林睿藻抽。
欣承大风曲，窃预小童讴。
《奉和幸大荐福寺》全文
- 注释
- 邸：旧居。
乘：车驾。
佳辰：佳节。
兰图：兰花图案。
偈：祝福语。
芝盖：华美的车盖。
国会：国家议会。
人王法：王者法则。
宫还：宫殿回归。
紫云：紫色祥云。
宝界：宝地。
禅流：禅意流水。
雁塔：著名的塔。
昌基：根基深厚。
鹦林：鹦鹉林。
大风曲：盛大的乐章。
窃预：私自参与。
小童讴：孩童歌唱。
- 翻译
- 旧居曾有盛大车驾，佳节之时万人欢聚。
兰花图案献上祝福，芝盖轻拂花楼如诗。
国会遵循王者之法，宫殿回归天帝游览。
紫色祥云环绕如宝地，清澈流水仿佛禅意流淌。
雁塔根基深远，鹦鹉林中智慧涌出。
欣喜接受盛大的乐章，也参与孩童们的歌唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会或庆典活动，语言华丽，意境辽阔。开篇“旧邸三乘辟，佳辰万骑留”写出了皇帝在古老的宫殿中举行隆重仪式时，众多侍从和骑士聚集的情景。
接下来，“兰图奉叶偈，芝盖拂花楼”则是对宴会场所装饰的描绘，其中“兰图”、“叶偈”可能指代皇帝御赐的图画或诗文，而“芝盖”和“花楼”则象征着吉祥与美好。
“国会人王法，宫还天帝游”表达了宴会背后的政治与宗教意味，展现了君主的权威与神圣的地位。紧接着，“紫云成宝界，白水作禅流”则营造出一幅仙境般的画面，通过对云和水的描写，增添了一层超凡脱俗的意境。
“雁塔昌基远，鹦林睿藻抽”中，“雁塔”可能是指佛塔，而“鹦林”则可能是某种特定的树木或场所。这些形象共同构建了一个庄严而神秘的空间。
最后，“欣承大风曲，窃预小童讴”则透露出诗人对这场盛会的情感态度，他似乎在享受着一种宏大的音乐节奏，并且预感到了一种超越世俗的声音或歌唱。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了一个宏大、神圣而又充满诗意的场景，是对皇家庆典文化的一次美好表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琉璃厂肆见小方玉印一刻巩固私印四字桥纽葫芦样玉印一刻帝甥二字虎纽明巩都尉物也辄为咏之
乌驳马入承天门，煤山山亭忍复云。
巩府焚先刘府焚，乃独未毁玉篆文。
帝姬去年悲已薨，家无藏甲犹守城。
汇旁黄绳子女系，毋污贼手此帝甥。
两字岂知早刻印，甥兮甥兮国俱殉。
藩封恨不二王曾，巷战嗟难二卿仅。
巩固实惟巩永固，省文缪篆美无度。
人之不亡帝左右，玉之不变神呵护。
一双中有暗泪流，华池丰屋春暂留。
主印乐安应并匣，几时南去在扬州。