929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送子龙赴吉州掾》
《送子龙赴吉州掾》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

我老汝远行,知汝非得已。

驾言当送汝,挥涕不能止。

人谁乐离别,坐贫至于此。

汝行犯胥涛,次第过彭蠡。

波横吞舟鱼,林啸独脚鬼。

野饭何店炊,孤棹何岸舣。

判司比唐时,犹幸免笞箠。

庭参亦何辱,负职乃可耻。

汝为吉州吏,但饮吉州水。

一钱亦分明,谁能肆谗毁。

聚俸嫁阿惜,择士教元礼。

我食可自营,勿用念甘旨。

衣穿听露肘,履破从见指。

出门虽被嘲,归舍却睡美。

益公名位重,凛若乔岳峙。

汝以通家故,或许望燕几。

得见已足荣,切勿有所启。

又若杨诚斋,清介世莫比。

一闻俗人言,三日归洗耳。

汝但问起居,馀事勿挂齿。

希周有世好,敬叔乃乡里。

岂惟能文辞,实亦坚操履。

相从勉讲学,事业在积累。

仁义本何常,蹈之则君子。

汝去三年归,我傥未即死。

江中有鲤鱼,频寄书一纸。

(0)
拼音版原文全文
sònglóngzhōuyuàn
sòng / yóu

lǎoyuǎnxíngzhīfēi

jiàyándāngsònghuīnéngzhǐ

rénshuíbiézuòpínzhì

xíngfàntāoguòpéng

héngtūnzhōulínxiàojiǎoguǐ

fàndiànchuī
zhàoàn
pàntángshíyóuxìngmiǎnchīchuítíngcānzhínǎichǐ

wèizhōudànyǐnzhōushuǐqiánfēnmíngshuínéngchánhuǐ
fèngjiàāshìjiàoyuán

shíyíngyòngniàngānzhǐ

穿chuāntīngzhǒucóngjiànzhǐshānménsuībèicháoguīshèquèshuìměi

gōngmíngwèizhònglǐnruòqiáoyuèzhìtōngjiāhuòwàngyànjiànróngqièyǒusuǒ

yòuruòyángchéngzhāiqīngjièshìwénrényánsānguīěrdànwènshìguà齿chǐ

zhōuyǒushìhǎojìngshūnǎixiāngwéinéngwénshíjiāncāoxiāngcóngmiǎnjiǎngxuéshìzàilèi

rénběnchángdǎozhījūn

sānniánguītǎngwèijiāngzhōngyǒupínshūzhǐ

注释
远行:远距离出行。
挥涕:流泪。
胥涛:地名,泛指险恶之地。
彭蠡:鄱阳湖的古称。
判司:古代官职,相当于现代的法官。
笞箠:古代刑具,竹板和鞭子。
吉州:古代行政区划,今江西吉安一带。
阿惜:可能是女儿的名字。
元礼:可能是儿子的名字。
杨诚斋:南宋诗人杨万里,号诚斋。
洗耳:比喻不愿听不雅之言。
起居:日常生活,健康状况。
希周:可能是指某位尊长或友人的名字。
世好:世代的好名声。
敬叔:乡里的尊敬之人。
翻译
我年迈你远行,深知你并非自愿。
驾车本欲送你,泪水止不住地流。
谁人乐意分离,只因贫穷至此。
你行程险恶,途经胥涛再过彭蠡。
波涛汹涌吞舟鱼,林中独脚鬼啸叫。
野外何处觅炊烟,孤独小舟靠哪岸。
判官职位虽古,幸免于杖责鞭笞。
庭参岂能受辱,失职才是羞耻。
你在吉州任职,只喝吉州水便好。
一分一厘都清晰,无人敢肆意诽谤。
积攒俸禄为女儿,选贤士教育元礼。
我自能营生,不必挂念美食。
衣衫破旧露肘寒,鞋子破损见指痕。
出门虽遭嘲笑,回家却觉安心。
益公声名显赫,如高山峻立。
因是亲戚故,或许有望你回返。
能见到你已足够荣耀,切勿多提他事。
如杨诚斋般清廉,世间少有比照。
听到世俗言语,三天后洗净耳朵。
只需问候日常,其他无需挂心。
希周有世代佳话,敬叔是乡邻楷模。
他不仅善文辞,品行也坚贞。
一起努力学习,事业在于积累。
仁义本无常,践行它者便是君子。
你三年后归来,我若未亡。
江中鲤鱼代传信,纸张一封接一封。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游创作的《送子龙赴吉州掾》。诗中表达了诗人对儿子远行赴任的深深忧虑和不舍之情。诗人理解儿子的无奈,尽管心中充满离愁,但仍鼓励他保持清廉,谨慎交友,专注于学业和品德修养。诗人以吉州的水和当地官员的榜样激励儿子,希望他在外能洁身自好,不被世俗所染。最后,诗人许诺自己会健康等待儿子归来,并期待通过鲤鱼传书保持联系。整首诗情感真挚,充满了父爱的关怀和对儿子的期望。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

绍兴以后时享二十五首·其一迎神用《兴安》

奉先严祀,率礼大经。时思致享,肃荐芳馨。

竭诚备物,乐奏和声。真驭来止,熙事克成。

(0)

绍兴十四年奉上徽宗册宝三首·其二册宝升殿用《显安》

金字煌煌,瑶光灿灿。群工奉之,登此宝殿。

对越祖宗,式遵成宪。威灵在天,来止来燕。

(0)

绍兴以后时享二十五首.高宗室用《大德》

于皇时宋,自天保定。高宗受之,再仆景命。

绍开中兴,翼善传圣。何千万年,永绥厥庆。

(0)

宁宗朝享三十五首·其四迎神用《兴安》。九变

文以谟显,武以烈承。圣训之保,祖武之绳。

有肃孝假,式严衎烝。神其来兮,以宜以宁。

(0)

春行

短帽轻衫步履迟,微暄天气乍晴时。

池融嫩碧消残冻,春剪新红缀旧枝。

岚翠滴衣堪入画,禽声到耳足供诗。

东风苦欲招人醉,频掉桥西卖酒旗。

(0)

幽居杂兴

松桂小菟裘,山扉幽更幽。

蜂王衙早晚,燕子社春秋。

鬓秃难遮老,心宽不贮愁。

年来把锄手,无复揖公侯。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51