我爱山居好，林霏晓未开。
龙蛇松薜荔，虎兕石莓苔。
太古云犹在，常时雨亦来。
暝岩眠处冷，不记到蓬莱。
《山居十首·其四》全文
- 翻译
- 我喜爱山居生活，清晨的雾气还未散去。
松树与薜荔如龙蛇缠绕，石头上长满了虎形和兕形的苔藓，还有莓苔点缀。
古老的云彩依然飘荡，时常有雨水造访。
夜晚在冰冷的岩石上休息，已经忘记这是人间还是仙境蓬莱。
- 注释
- 山居：居住在山中。
林霏：树林中的晨雾。
晓未开：清晨尚未消散。
龙蛇：形容松树和薜荔生长的形态像龙蛇盘绕。
松薜荔：松树和攀缘植物薜荔。
虎兕：象征性的虎和兕，形容石头上的苔藓形状。
石莓苔：石头上的青苔。
太古：远古时代。
云犹在：云彩依旧存在。
常时雨亦来：时常有雨水降临。
暝岩：昏暗的岩石。
眠处：休息的地方。
蓬莱：传说中的仙岛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中生活图景，充满了对自然美景的喜爱与向往。开篇“我爱山居好”直截了当地表达了诗人对山居生活的热爱。而“林霏晓未开”则描绘出一幅早晨雾气蒙蒙、阳光尚未普照的宁静景象。
接下来的“龙蛇松薜荔，虎兕石莓苔”生动地勾勒出了山中生机勃勃的自然景观。其中，“龙蛇”常用来形容山势曲折，“虎兕”则是形容动物栖息其间，强调了山野的雄伟与生灵的活跃。
“太古云犹在，常时雨亦来”让人感受到时间的悠长和自然变化的周期性。诗中提到的“太古云”，象征着远古时代的云彩似乎依然存在，而“常时雨”则表明山中雨水的经常性，这也许是因为地理位置或气候条件所致。
结尾的“暝岩眠处冷，不记到蓬莱”则透露出诗人对现世喧嚣的超然与逃避，以及对仙境（蓬莱）的淡忘。这里的“暝岩”指的是傍晚时分的山岩，而“不记到蓬莱”表达了一种心无旁骛、沉浸于当下的宁静之情。
整首诗通过细腻的情感和生动的自然描写，展现了诗人对山居生活的深厚情感，以及在大自然中找寻到的精神寄托。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析