明日又元日，村祠一鬨人。
溪山浑是雨，镫火若为春。
忍见饥成鬼，痴将饱望神。
谁知生意处，官好自忧民。
《元夕风雨》全文
- 拼音版原文全文
元 夕 风 雨 宋 /陈 著 明 日 又 元 日 ，村 祠 一 哄 人 。溪 山 浑 是 雨 ，镫 火 若 为 春 。忍 见 饥 成 鬼 ，痴 将 饱 望 神 。谁 知 生 意 处 ，官 好 自 忧 民 。
- 注释
- 明日：新的一天。
元日：新年第一天。
村祠：乡村的小庙。
鬨：聚集。
浑是：全都是。
镫火：灯火。
若为：如何能像。
忍见：怎能忍心看到。
鬼：饿鬼。
饱望：痴心期盼。
生意处：生活的真谛。
官：官员。
忧民：忧虑民生。
- 翻译
- 明天又是新的一年，乡村的小庙聚集了很多人。
山水间全是雨，微弱的灯火仿佛在营造春天的气氛。
我怎能忍心看到饥饿的人变成饿鬼，痴心地期盼丰盛的食物献给神明。
谁知道生活的真正意义，官员应真心忧虑民生疾苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了农历新年元宵节（又称元夕）时乡村的场景。诗人陈著通过细腻的笔触，展现了风雨交加中村民聚集在村祠庆祝的情景。"明日又元日"点明了节日的延续，而"一鬨人"则写出热闹的气氛。然而，恶劣的天气使得"溪山浑是雨"，灯笼火光在风雨中显得微弱，仿佛难以带来春天的气息。
诗人对村民的困苦生活深感同情，"忍见饥成鬼"表达了他对饥饿百姓的悲悯，他们甚至祈求神灵能带来饱食。然而，"痴将饱望神"揭示了人们在困境中的无奈和对神明的寄托。最后，诗人以深沉的感慨收尾，"谁知生意处，官好自忧民"，揭示出真正的生活希望在于官员能够体恤民情，关心民生，而不是单纯地依赖神明庇佑。整首诗寓含了对社会现实的关注和对公正治理的期待。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
同王十三维偶然作十首·其十
四邻竞丰屋，我独好卑室。
窈窕高台中，时闻抚新瑟。
狂飙动地起，拔木乃非一。
相顾始知悲，中心忧且慄。
蚩蚩命子弟，恨不居高秩。
日入宾从归，清晨冠盖出。
中庭有奇树，荣早衰复疾。
此道犹不知，微言安可述。