西风小立对晴川，冷笑人间目圣颠。
使事端因荔枝出，归期休在菊花前。
平生漫说少陵老，终日谁陪上界仙。
应是杜中鸥与鹭，诗情比旧更依然。
《次姚子敬简高司丞》全文
- 翻译
- 秋风吹过，我在晴朗的河边驻足，嘲笑世人对圣贤的盲目崇拜。
荔枝事件引发了纷争，别再期待在菊花盛开前回家。
一生中别再说自己像杜甫那样孤独，整天无人陪伴如同天上的神仙。
我想应该是河中的鸥鹭，它们的诗情与往昔并无二致。
- 注释
- 西风：秋风。
小立：短暂停留。
晴川：晴朗的河边。
冷笑：嘲笑。
人间：世人。
目圣颠：对圣贤盲目崇拜。
使事端：引发纷争的事情。
因：因为。
荔枝：指代某件具体事件。
出：出现。
归期：回家的日期。
休：不要。
菊花前：菊花盛开之前。
平生：一生。
漫说：别提。
少陵老：指杜甫，因其曾任少府校书。
终日：整天。
上界仙：天上的神仙。
应是：应该是。
杜中：指杜甫生活的环境。
鸥与鹭：鸥鹭。
诗情：诗的情感。
比旧更依然：与过去一样。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人牟巘的作品，题目为《次姚子敬简高司丞》。从内容来看，诗人在西风微起的清晨，站在河岸上，对着澄清的江水发出了冷漠的笑声，似乎对世人的喧嚣和盲目的追求圣贤持有讽刺之意。
“使事端因荔枝出”一句，可能暗示诗人因公务离开，或许是借用荔枝这种南方特有的水果来表达自己远离故土的孤独与思念。紧接着“归期休在菊花前”则透露出诗人的归期尚未定，而菊花常象征着秋天，可能是说他希望能在秋天之前返回。
“平生漫说少陵老”一句，表达了诗人对唐代诗人杜甫（别称少陵）的崇敬之情。杜甫以其深厚的文化底蕴和对民生的关怀著称，是中国古典文学中极具代表性的人物。诗人的“终日谁陪上界仙”则可能是在表达自己渴望有知音，或者是希望能与那些已故去的伟大灵魂（如杜甫）相伴。
最后两句“应是杜中鸥与鹭，诗情比旧更依然”，则更加明确地表达了诗人对杜甫的崇拜之情。这里的“鸥与鹭”指的是水鸟，是古代常用的比喻，用来形容诗人与杜甫之间精神上的契合。而“诗情比旧更依然”则意味着诗人的诗歌情感和对美好事物的追求，与古代大诗人一样，经久不衰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游渶川石桥
英山富泉石，翠岩映清涟。
近可杖屦及，寂无市井喧。
良辰惜虚过，幽寻忍空还。
幸接鸿雁序，愧在骅骝前。
一径入岚霭，遍野皆兰荃。
洗耳慕颍曲，散发非伊川。
芳意动宿楚，暖脉通幽泉。
遥源发何所，积流浩成渊。
断岸矗苍壁，澄瀛印晴天。
人稀石有彴，村远鱼无筌。
初开腊瓮酒，乍减春衣绵。
风光入雩咏，暄和临禁烟。
柔莎当茵席，轻漪泛觥船。
天日正清润，水云共澄鲜。
灵苗恣采撷，古迹皆穷研。
高会屏纷杂，野具无荤膻。
繁英落如糁，幽禽语如弦。
嫩香小杏肥，深碧新荷圆。
游鯈忽上下，戏蝶时翩翾。
芳树荫坐钓，平石醒醉眠。
共得真隐趣，勿为豪华传。
满目是图画，在处皆潺湲。
春风拂归袂，暮景生吟鞭。
恨不见山月，月晓山南边。
《游渶川石桥》【宋·范纯仁】英山富泉石，翠岩映清涟。近可杖屦及，寂无市井喧。良辰惜虚过，幽寻忍空还。幸接鸿雁序，愧在骅骝前。一径入岚霭，遍野皆兰荃。洗耳慕颍曲，散发非伊川。芳意动宿楚，暖脉通幽泉。遥源发何所，积流浩成渊。断岸矗苍壁，澄瀛印晴天。人稀石有彴，村远鱼无筌。初开腊瓮酒，乍减春衣绵。风光入雩咏，暄和临禁烟。柔莎当茵席，轻漪泛觥船。天日正清润，水云共澄鲜。灵苗恣采撷，古迹皆穷研。高会屏纷杂，野具无荤膻。繁英落如糁，幽禽语如弦。嫩香小杏肥，深碧新荷圆。游鯈忽上下，戏蝶时翩翾。芳树荫坐钓，平石醒醉眠。共得真隐趣，勿为豪华传。满目是图画，在处皆潺湲。春风拂归袂，暮景生吟鞭。恨不见山月，月晓山南边。
https://shici.929r.com/shici/424H9lC.html
塞客吟
宝纬紊宗。神经越序。德晦河晋。力宣江楚。
云雷兆壮。天山繇武。直发指河关。凝精越汉渚。
秋风起。塞草衰。雕鸿思。边马悲。平原千里顾。
但见转蓬飞。星严海净。月彻河明。清辉映幕。
素液凝庭。金笳夜厉。羽轊晨征。斡晴潭而怅泗。
枻松洲而悼情。兰涵风而泻艳。菊笼泉而散英。
曲绕首燕之叹。吹轸绝越之声。欷园琴之孤弄。
想庭藿之馀馨。青关望断。白日西斜。恬源靓雾。
垄首晖霞。戒旋鹢。跃还波。情绵绵而方远。
思袅袅而遂多。粤击秦中之筑。因为塞上之歌。
歌曰：朝发兮江泉。日夕兮陵山。惊飙兮瀄汨。
淮流兮潺湲。胡埃兮云聚。楚旆兮星悬。
愁墉兮思宇。恻怆兮何言。定环中之逸鉴。
审雕陵之迷泉。悟樊笼之或累。怅遐心以栖玄。
《塞客吟》【南北朝·萧道成】宝纬紊宗。神经越序。德晦河晋。力宣江楚。云雷兆壮。天山繇武。直发指河关。凝精越汉渚。秋风起。塞草衰。雕鸿思。边马悲。平原千里顾。但见转蓬飞。星严海净。月彻河明。清辉映幕。素液凝庭。金笳夜厉。羽轊晨征。斡晴潭而怅泗。枻松洲而悼情。兰涵风而泻艳。菊笼泉而散英。曲绕首燕之叹。吹轸绝越之声。欷园琴之孤弄。想庭藿之馀馨。青关望断。白日西斜。恬源靓雾。垄首晖霞。戒旋鹢。跃还波。情绵绵而方远。思袅袅而遂多。粤击秦中之筑。因为塞上之歌。歌曰：朝发兮江泉。日夕兮陵山。惊飙兮瀄汨。淮流兮潺湲。胡埃兮云聚。楚旆兮星悬。愁墉兮思宇。恻怆兮何言。定环中之逸鉴。审雕陵之迷泉。悟樊笼之或累。怅遐心以栖玄。
https://shici.929r.com/shici/tafh3JGqL.html