风搅长空，冷入寒云，正是严凝初至。
围炉坐久，珠帘卷起，准拟六花飞砌。
渐苒苒晴烟，更暗觉、远天开霁。
阻琼瑶、不舞蓝田，但有蟾华铺地。
想像如今剡溪，应误幽人访客，轻舟闲舣。
翠幕登临处，散无限清兴，顿孤沈醉。
念好景佳时，谩望极、祥霙为瑞。
却梅花、知我心情，故把飞英飘坠。
《锦标归·其三待雪》全文
- 注释
- 搅：搅动。
严凝：严寒凝结。
准拟：预料,期待。
六花：指雪花。
晴烟：晴朗的云气。
霁：雨过天晴。
琼瑶：美玉，比喻雪。
蟾华：月亮。
剡溪：古代地名，此处泛指山水之地。
幽人：隐士。
谩望：徒然,空自。
祥霙：吉祥的瑞雪。
飞英：飘落的花瓣。
- 翻译
- 风吹过天空，寒冷刺入寒云，正值严冬刚刚来临。
围坐在炉火旁时间久了，窗帘被卷起，期待着雪花落在台阶上。
渐渐地，晴朗的烟雾弥漫，更让人感觉到远方的天空放晴。
阻止了如玉般的雪片在蓝田翩翩起舞，只有月光洒满大地。
想象此刻在剡溪，应该误了隐士访客，他们悠闲地停靠小舟。
在翠色的帷幕下登高望远，引发无尽的清雅兴致，瞬间沉醉其中。
感叹美好的时光，徒然远望，期盼吉祥的瑞雪降临。
然而梅花似乎理解我的心情，故意飘落花瓣以示安慰。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季严寒的景象，风搅动天空，寒气直入云层，暗示着初冬的到来。诗人围炉而坐，期待着雪花纷飞，但天气并未如愿，只有晴烟渐起，远方天空似乎有所放晴。他想象剡溪边的友人可能因雪未至而未能来访，轻舟停泊在岸边。诗人独自登上翠幕，清兴大发，却也因此更加孤独，醉心于美景之中。
他感叹美好时光中未能见到瑞雪降临，唯有梅花似乎理解他的心境，飘落下来，仿佛是梅花有意为之，以飞英来慰藉他的情感。整首诗通过写景抒怀，表达了诗人对雪的期待和对友情的思念，以及在美景中的孤寂与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题铁丐传后
君不见伏枥老骥难遭遇，只眼风尘谁独具；
又不见古来英雄落拓多，冷煖人情可奈何！
当其穷在下，甘为知己死；
一旦判云泥，此谊东流水。
黑云牢网无羽翼，何人援却苦海溺。
回首绨袍受恩人，今朝谁解故交厄。
利禄薰心，不记分金；凉风天末，我欲碎琴。吁嗟乎！
淮阴去后恩惠委尘氛，馀子何足数纷纷。
谁其继者，古粤铁丐吴将军。