士衡招隐翠幄，长统卜居露帏。
未若君家扃岫，千峰尽锁双扉。
《扃岫为张支使作二首·其一》全文
- 注释
- 士衡：诗人或友人的名字。
招隐：邀请隐居。
翠幄：绿色的帷帐，象征隐居环境。
卜居：选择居住地。
露帏：露天的帷帐，形容简朴的生活方式。
君家：指朋友的住所。
扃岫：山洞或山峰间的门户，引申为隐居之处。
千峰：众多的山峰。
锁：封锁，封闭。
双扉：两扇门。
- 翻译
- 士衡招隐于绿色帷帐之中，长久以来选择在此居住，如同露天的帐篷。
相比之下，你家仿佛与山峰相连，双扉紧闭，四周千座山峰都被封锁其中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《扃岫为张支使作二首(其一)》。诗中，诗人以士衡和长统两位隐士为引子，描述了一种理想的隐居生活。"翠幄"和"露帏"象征着清幽与简朴的环境，暗示了隐士的生活方式。"扃岫"即关闭山洞，形象地描绘了张支使选择的隐居之地，四周被千峰环绕，门户紧闭，表达了他对自然的亲近和对尘世的远离。整体上，这首诗赞美了隐逸生活的宁静与高洁，体现了诗人对隐居生活的向往和对友人选择的认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送马明府赴江陵
陶令南行心自永，江天极目澄秋景。
万室遥方犬不鸣，双凫下处人皆静。
清风高兴得湖山，门柳萧条双翟闲。
黄花满把应相忆，落日登楼北望还。
风蝉
风蝉旦夕鸣，伴夜送秋声。
故里客归尽，水边身独行。
噪轩高树合，惊枕暮山横。
听处无人见，尘埃满甑生。
与韩侍御同寻李七舍人不遇题壁留赠
三径何寂寂，主人山上山。
亭空檐月在，水落钓矶闲。
药院鸡犬静，酒垆苔藓班。
知君少机事，当待暮云还。