满目风光丽，春连几处村。
江山挑客思，桃李忆家园。
飘泊流三峡，穷通付一樽。
菟裘如可老，归去葺衡门。
《次韵宇文德蒙春日道中二首·其一》全文
- 翻译
- 满眼都是美丽的景色，春天连接着多个村庄。
山河激发了游子的思乡之情，桃花李花让人想起了家乡。
我在三峡间漂泊不定，把命运寄托在一杯酒中。
如果能在菟裘这样的地方终老，我愿意回归，修缮简陋的家门。
- 注释
- 满目：满眼。
风光：景色。
丽：美丽。
春：春天。
连：连接。
几处：多个。
江山：山河。
挑：激发。
客思：游子的思乡之情。
桃李：桃花李花。
忆：想起。
家园：家乡。
飘泊：漂泊不定。
流：漂流。
三峡：长江三峡。
穷通：困厄与显达。
付：寄托。
一樽：一杯酒。
菟裘：古代隐士的居所，此处指隐居之地。
如可：如果可以。
老：终老。
归去：回归。
葺：修缮。
衡门：简陋的家门。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天乡村的美丽景色，诗人行走在路上，被眼前江山的秀美所触动，引发了对家乡和亲人的思念之情。他漂泊在三峡之间，感叹人生的起伏不定，借酒消愁。诗人表达了对于平静生活的向往，如果可以的话，他希望能回到故乡，修缮简陋的房屋，过上宁静的晚年生活。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对田园生活的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同方时素洪觉山曾廓斋何悔斋李中冈冯左山郑孔新邓粤良罗浮行望见云阴停驻不散久之即天华精舍也
罗浮岂云远，飞盖忽神游。
此神岂在远，只在我念头。
天字晴光散，天尽云阴浮。
中有彩霞屋，花卉无冬秋。
问之此何境，不答意悠悠。