君尝佑王属，议平天下刑。
出宰得古邑，农锄多带经。
素琴伴饮酒，绿藓生讼庭。
举首望海雁，高怀在青冥。
《送董著作知北海县》全文
- 拼音版原文全文
送 董 著 作 知 北 海 县 宋 /梅 尧 臣 君 尝 佑 王 属 ，议 平 天 下 刑 。出 宰 得 古 邑 ，农 锄 多 带 经 。素 琴 伴 饮 酒 ，绿 藓 生 讼 庭 。举 首 望 海 雁 ，高 怀 在 青 冥 。
- 翻译
- 您曾辅佐君王，商议平定天下的刑法。
出任地方官治理古城邑，农民锄地也常带着儒家经典。
朴素的琴声伴随饮酒，绿色的苔藓长满法庭。
抬头仰望海中的大雁，高尚的情怀飞翔在青苍的天空。
- 注释
- 君：指君主。
尝：曾经。
佑：辅佐。
王：君王。
属：下属。
议：商议。
平：平定。
天下：全国。
刑：刑法。
出宰：出任地方官。
古邑：古城邑。
农锄：农民锄地。
多：常常。
带：携带。
经：儒家经典。
素琴：朴素的琴。
伴饮酒：伴随饮酒。
绿藓：绿色的苔藓。
生：生长。
讼庭：法庭。
举首：抬头。
海雁：海中的大雁。
高怀：高尚的情怀。
青冥：青苍的天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣为朋友董著作被任命为北海县令而作的送别诗。诗中表达了对董著作的赞美和祝福。首句“君尝佑王属”赞扬了董著作过去的贡献，可能是指他在朝廷中辅佐帝王，参与制定公正的法律。接着，“议平天下刑”进一步强调了他的才能和公正执法的决心。
“出宰得古邑”描述了董著作被派往历史悠久的北海县任职，暗示他将继承和发扬古代治理之道。“农锄多带经”则描绘了他身为官员仍不忘农事，注重教化百姓，体现了儒家的士大夫精神。
“素琴伴饮酒”描绘了董著作清雅的生活方式，与民同乐，以琴酒为乐，展现了其淡泊名利的品格。“绿藓生讼庭”则通过环境的宁静，寓意当地社会和谐，少有诉讼，反映了他治理有方。
最后两句“举首望海雁，高怀在青冥”，通过董著作抬头仰望海雁的景象，寄寓他对远方的期待和高尚的情怀，祝愿他在北海县施展抱负，如同海雁翱翔于青冥之间，寓意他的志向高远，前途无量。
整体来看，这是一首既赞美又寄予厚望的送别诗，体现了梅尧臣对董著作的深情厚谊和对他未来仕途的美好期许。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
山栎篇赠子朋
溪通锦海流，山珥黄冈麓。
寿栎千春来，郁葱一嘉木。
树且全天年，丰灌蕃郊牧。
积霭远巘连，茂樾脩林矗。
熙阳一以照，扶疏布晨旭。
哲人志高蹈，介居遂幽筑。
松石带屈蟠，芝兰互芬馥。
岩阿偃贞遁，亭皋伫遥瞩。
泰初以为邻，守墨以为谷。
虬姿于此潜，凤德于此卜。
虚静澹无为，精皎形穆穆。
山高寿栎青，赤松邈前躅。
虬髯行送陈忠甫赴戚将军幕
虬髯猿臂气如虎，都人共识陈忠甫。
吾乡曾表孝廉家，奕世不绝衣冠谱。
少年握管善草书，近日工诗能乐府。
胡骑天山敕勒歌，公孙剑器浑脱舞。
头上新焚章甫冠，据鞍欲扫东西虏。
杜陵入幕本诗人，仆射岂徒似严武。
今之太保大将军，蓟门仗钺开胡云。
戏下多收草茅士，半与卫霍论功勋。
君行许国奇男子，万里封侯从此始。
燕郊八月飞寒霜，赠君犀甲铁裲裆，蛇头双矛丈八长。
渔阳山河尽锦绣，汉家障塞皆金汤。
三卫贡市性犬羊，土蛮岂足称名王。
丈夫尺寸在边疆，金印累累摇日光。
好儿却是李亚子，醉杀不数孙家郎。
秦五羖，魏五釜，微贱成名自千古。
策清大漠以尺箠，生缚匈奴用长组。
陈忠甫，归来何以报明主。
《虬髯行送陈忠甫赴戚将军幕》【明·欧大任】虬髯猿臂气如虎，都人共识陈忠甫。吾乡曾表孝廉家，奕世不绝衣冠谱。少年握管善草书，近日工诗能乐府。胡骑天山敕勒歌，公孙剑器浑脱舞。头上新焚章甫冠，据鞍欲扫东西虏。杜陵入幕本诗人，仆射岂徒似严武。今之太保大将军，蓟门仗钺开胡云。戏下多收草茅士，半与卫霍论功勋。君行许国奇男子，万里封侯从此始。燕郊八月飞寒霜，赠君犀甲铁裲裆，蛇头双矛丈八长。渔阳山河尽锦绣，汉家障塞皆金汤。三卫贡市性犬羊，土蛮岂足称名王。丈夫尺寸在边疆，金印累累摇日光。好儿却是李亚子，醉杀不数孙家郎。秦五羖，魏五釜，微贱成名自千古。策清大漠以尺箠，生缚匈奴用长组。陈忠甫，归来何以报明主。
https://shici.929r.com/shici/9fxKbbwHk.html