已厌衣裳蒸润，仍怜书画斓斑。
奁香尚馀几所，尽付熏垆博山。
《苦雨五首·其五》全文
- 注释
- 已厌：已经厌倦。
衣裳：衣物。
蒸润：湿气蒸腾。
仍怜：仍然喜爱。
书画：绘画和书法。
斓斑：斑斓色彩。
奁香：妆奁中的香气。
几所：多少。
尽付：全部拿出。
熏垆：熏炉。
博山：古代的一种香炉。
- 翻译
- 已经厌倦了衣物上的湿气，仍然喜爱那些斑斓的书画。
妆奁中的香气还剩下多少，都拿出来在熏炉和博山炉中燃烧殆尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《苦雨五首(其五)》中的一句，主要描绘了诗人对湿气环境的厌倦和对书画的喜爱。"已厌衣裳蒸润"表达了他对连绵阴雨导致衣物潮湿的不满，"仍怜书画斓斑"则流露出他对书画的珍视，即使在湿度大的情况下，他仍然欣赏它们斑斓的色彩。"奁香尚馀几所"暗示着盒子里的香料还剩下一些，"尽付熏垆博山"则是说他愿意把这些香料全部点燃，用博山炉来驱散湿气，以保护书画不受潮。整句诗透露出诗人对艺术的呵护和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
客寄写兴
平生负奇崛，语出见肝膈。
栖栖离故巢，乃作富池客。
僧廊支瘦竹，苦吟自相索。
不恨春雨横，但恨春怀窄。
百花艳阳吐，枝叶未鲜泽。
芳草极茸茸，迷尽旧辙迹。
浮云蔽江树，急浪涉津石。
掩窗引绿樽，暖此身寒瘠。