东风解冻出行嬉，一鬨烟尘隔翠微。
自有溪山真乐地，从来富贵是危机。
二三辈行惟须醉，多少公卿未得归。
明日主人酬一座，小船旋网鳜鱼肥。
《山中谩成柬刘方斋》全文
- 拼音版原文全文
山 中 谩 成 柬 刘 方 斋 宋 /文 天 祥 东 风 解 冻 出 行 嬉 ，一 哄 烟 尘 隔 翠 微 。自 有 溪 山 真 乐 地 ，从 来 富 贵 是 危 机 。二 三 辈 行 惟 须 醉 ，多 少 公 卿 未 得 归 。明 日 主 人 酬 一 座 ，小 船 旋 网 鳜 鱼 肥 。
- 注释
- 东风：春风。
解冻：融化冰雪。
出行：外出游玩。
嬉：嬉戏。
翠微：青翠的山色。
溪山：溪流和山峦。
真乐地：真正的快乐之地。
富贵：财富和地位。
危机：潜在的风险。
辈行：辈分。
醉：喝醉。
公卿：古代高级官员。
明日：明天。
酬：宴请。
旋网：迅速撒网。
鳜鱼：一种淡水鱼，肉质鲜美。
- 翻译
- 春风吹化冰雪，人们出行游玩，一片欢腾中烟尘弥漫。
这里真是自然山水的快乐天地，自古以来，富贵往往隐藏着危险。
二代、三代的朋友们只需尽情畅饮，有多少高官显贵还未能回家。
明天主人将宴请宾客，我们乘小舟捕鱼，鳜鱼正肥美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日山中行乐图，通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人对隐逸生活的向往与享受，同时也流露出对世俗功名的淡泊。
开篇“东风解冻出行嬉，一鬨烟尘隔翠微”两句，以东风解冻作为春天来临的象征，表达了诗人在这温暖季节中踏青赏花、游山玩水的喜悦心情。同时，“一鬨烟尘隔翠微”则暗示了一种超然物外的生活状态，诗人似乎已经摆脱了尘世的纷扰，达到了与自然合一的地步。
“自有溪山真乐地，从来富贵是危机”两句，直接表述了诗人的山居理念。他认为真正的快乐来源于大自然，而非金钱权势。这里的“危机”，暗含着对功名利禄不可持续和带来的风险的警醒。
“二三辈行惟须醉，多少公卿未得归”则展示了诗人在山中与友人饮酒作乐的情景，以及对于那些还在尘世间奔波、未能脱身的人表示了一种同情和理解。通过对比，强化了诗人自己选择的生活方式。
最后，“明日主人酬一座，小船旋网鳜鱼肥”两句，则描绘了一场山中小聚的温馨画面，展示了诗人在自然界中寻找乐趣和满足感。这里的小船捕鱼不仅是生活的一部分，更寄寓着对简单、自给自足生活方式的向往。
总体而言，这首诗通过山水之情，抒发了诗人的隐逸理想与生活态度，是一篇融合了自然美与人生智慧的佳作。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
集元刺史句咏寒亭
长山绕井邑，嘐嘐天外青。
烟云无近远，水石何幽清。
半崖盘石径，如见小蓬瀛。
时节方大暑，忽若秋气生。
高亭临极巅，登高宜新晴。
俗士谁能来，野客熙清阴。
漫歌无人听，在酒共我倾。
时复一回望，心月出四溟。