穷花常闭户，秋城闻捣衣。
树回早秋色，川长迟落晖。
《句》全文
- 翻译
- 贫寒人家常闭门，秋天城里捣衣声连连。
树木环绕提早现秋色，河川悠长夕阳余晖缓慢落。
- 注释
- 穷花：指贫寒人家。
常闭户：经常关门，暗示家境不佳或深居简出。
秋城：秋季的城市。
闻捣衣：听到洗衣时敲打衣服的声音，古代洗衣方式，也反映季节更替及家常生活情景。
树回：树木环绕，形容树木随地形弯曲环绕的样子。
早秋色：提前展现出的秋天景色，可能是因为气候或树种原因。
川长：长长的河流。
迟落晖：夕阳落下的时间显得缓慢，描绘了一种宁静悠长的黄昏景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而又略带哀愁的秋日情景。"穷花常闭户"一句，通过对花朵不与外界接触的描写，展现了诗人内向、隐逸的情怀。"秋城闻捣衣"则捕捉到了远处传来的捣衣声，让人联想到秋天家家户户都在忙着准备过冬的衣物，透露出一丝生活的温馨与紧迫感。
接着，"树回早秋色"表明了树木已经换上了秋天的颜色，这种季节变迁带来的自然之美显然打动了诗人的心。最后，"川长迟落晖"则是对一幅秋日黄昏景象的描绘，河流在夕阳下延伸开去，太阳似乎不舍得离开大地，留恋而迟缓地沉落，这种光影的变化增添了一份淡淡的忧郁。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于秋天的感悟，以及内心的某种情绪。这种情绪既有对季节变迁无常的感慨，也有对生活琐事的温馨体察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑四犯
驿柝递寒，桥灯呼酒，隋家花月何许。
梦游曾十里，淮水无今古。伤心鲍家一赋。
甚年年、阻烽江浦。
白骨埋娇，青山唤渡，相望正凄苦。珠尘暗香飞路。
有停骢巷陌，记曲帘户。青衫嫌泪少，红鬼应潮去。
飘零杜牧犹年少，恁南北、关河孤旅。聊寄与。
笼沙月湘边雁侣。
念奴娇.登北极阁旷观亭，是纯庙南巡驻跸处。用稼轩登建康赏心亭韵
台城风大，撼阑干百尺，泪珠盈斛。
醉眼人来山川醒，只有斜阳满目。
钟阜东蟠，大江西上，六代摧乔木。
寒鸦作语，数声啼下江竹。
却忆翠辇南巡，层峦写咏，凭吊南朝曲。
铁马金戈无限恨，幻了中原棋局。
海舶千屯，吴天一发，愁见胡睛绿。
鸡鸣客去，埭前三两茆屋。