929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赋得花庭雾》
《赋得花庭雾》全文
隋朝 / 李世民   形式: 五言律诗  押[东]韵

兰气已熏宫,新橤半妆丛。

色含轻重雾,香引去来风。

拂树浓舒碧,萦花薄蔽红。

还当杂行雨,髣髴隐遥空。

(0)
注释
兰气:兰花的香气。
熏宫:弥漫在宫殿中。
新橤:新长出的花蕾。
半妆丛:点缀在花丛中,使花丛看起来像化了妆一样。
色含:颜色中包含着。
轻重雾:颜色深浅不同,像轻重不一的雾。
香引:香气吸引。
去来风:过往的微风。
拂树:轻轻触碰树木。
浓舒碧:展现出浓郁而舒展的绿色。
萦花:环绕花朵。
蔽红:遮挡了部分红色。
还当:或许还会。
杂行雨:伴随着细雨一起降临。
髣髴:仿佛,类似。
隐遥空:在遥远的天空中若隐若现。
翻译
兰花香气已经飘满了宫殿,新长出的花蕾点缀在花丛中。
花瓣颜色深浅不一如同轻重不同的雾,香气引来阵阵微风。
轻拂树木时展现出浓淡相宜的绿色,环绕花朵时薄薄地遮蔽了红色。
仿佛还将伴随着细雨一同到来,隐约间在遥远的空中隐藏。
鉴赏

这首诗描绘了一个早春的花园景象,兰草已然散发出阵阵清香,新生的花朵还未完全开放,只露出半边。花的颜色在轻重不一的薄雾中显得更加鲜明,花香随着微风飘逸,引人遐想。树木间的嫩叶浓密而碧绿,花瓣则被轻薄的花萼所掩映,呈现出淡淡的红色。

诗人通过对自然景物的细腻描写,不仅展示了早春的生机勃勃,也传达了一种闲适自得的情怀。最后一句“还当杂行雨,髣髴隐遥空”则是说,即便是偶尔降临的小雨,也仿佛能让这份美好与寂寞融为一体,让人在心中对这片天地生出无尽的遐想。

整首诗语言优美,意境幽深,通过对花庭雾景的描绘,展现了诗人对自然之美的独特感受和艺术表达。

作者介绍
李世民

李世民
朝代:隋朝   生辰:599年-649年

唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
猜你喜欢

寄龚漕六首·其六

闻公新有帅垣除,一路逢人尽贺予。

瓜代得贤人尚喜,予心欢喜更何如。

(0)

送明老游雁荡五首·其三

吾儿此地偶钟英,绍我家风尚典刑。

所幸吾师知此意,殷勤为我谢山灵。

(0)

和龚漕二首·其一

我老强来分外阃,君才端合在中台。

语离正欲连宵醉,应笑清斋不举杯。

(0)

有感十首·其五

草芥萧然十阁珍,车中妆具不时新。

留犁服匿谁供给,台阁悠悠食肉人。

(0)

后圃初见梅花一萼二首·其一

杖藜閒步小园来,喜见寒梅一萼开。

若无春意犹羞涩,应待诗翁着句催。

(0)

四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首·其二

吕公清德著吾乡,生爱兹山死便藏。

顾我来游虽恨晚,尚思杖屦共徜徉。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51