禹山山下是吾庐，坐处常安数卷书。
族近弟兄相聚密，家贫朋友欲来疏。
临窗种竹堪延鹤，向水开门可钓鱼。
莫羡贵人连甲第，一生能得几时居。
《吾庐》全文
- 注释
- 禹山：指具体的山名。
吾庐：我的房子。
常安：常常安静。
数卷书：几本书籍。
族近：家族关系亲密。
相聚密：聚会频繁。
家贫：家庭贫困。
朋友欲来疏：朋友来访稀少。
种竹：种植竹子。
延鹤：招引鹤鸟。
开门：打开门。
钓鱼：垂钓。
贵人：富贵之人。
连甲第：豪宅连片。
能得几时居：能有多少时间居住。
- 翻译
- 禹山山脚下是我的小屋，常常坐着阅读几卷书。
家族亲近的兄弟们聚在一起很频繁，但因家境贫寒，朋友来访会稀少。
我靠窗种了竹子，足以引来仙鹤；开门面朝水面，可以随时垂钓。
不要羡慕富贵人家的豪宅连片，一生中能有多少时间居住在那里呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个平和安宁的田园生活场景。诗人在禹山脚下拥有自己的小屋，常坐在那里翻阅着几卷书籍，这表明诗人热爱学习，对知识有着浓厚的兴趣。同时，家族之间的关系亲密，兄弟们经常聚集在一起，这种团结和睦的氛围给人以温馨之感。
然而，尽管家庭生活充满了温暖，但经济状况并不宽裕，所以朋友来往也就变得比较稀疏。这反映出诗人对现实生活有着清醒的认识，同时也表现出了他对友情不因物质条件而改变的珍视。
在自然环境方面，诗人通过“临窗种竹堪延鹤”和“向水开门可钓鱼”两句，描绘了自己与大自然亲密相处的情景。窗前种植的竹子可能吸引了仙鹤这样的吉祥之物，而面对河水的家门，则是捕鱼休闲的好去处。这不仅展示了诗人对简单生活的向往，也反映出他与自然和谐共生的理念。
最后两句“莫羡贵人连甲第，一生能得几时居”表达了诗人对于那些富贵之人的奢华生活没有羡慕之心，而是珍惜自己能够安稳度日的时光。这里的“几时居”暗含着对平静生活不易获得和保持的感悟。
整首诗通过对田园生活的描绘，表现了诗人内心对于平淡、宁静生活的向往，以及他对于知识、家庭、友情与自然等价值的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子楚煮雪水沦团茶乃与陶翰要语以诗见戏不敢
平生何居士，一壑清江濆。
达观真在士，独往乃声闻。
我亦策蹇步，不甘子绝群。
追逐到灭景，回视嗟纷纭。
今朝玉储开，群仙剪瑶裙。
迷空散一花，万叠屯寒云。
赏心会两遂，百忧销一焚。
双凤已鸣似，神椎搞孤军。
更看阴沴尽，高檐挂晴曛。