稚子侵烟语，征夫破晓行。
百为真有数，万物本同生。
扰扰岁月晚，悠悠江海情。
荒鸡叫茅屋，一笑又天明。
《晓行》全文
- 注释
- 稚子：小孩子。
侵烟：在晨雾中。
征夫：出征的士兵。
破晓：拂晓时。
有数：有定数。
本同生：源自同一根源。
岁月：时光。
悠悠：深远、长久。
江海：江河大海。
荒鸡：荒野中的公鸡。
茅屋：简陋的小屋。
一笑：一声笑。
天明：新的一天。
- 翻译
- 小孩子在晨雾中说话，出征的士兵在拂晓时出发。
世间万事万物都有定数，所有生命都源自同一根源。
纷繁的时光接近尾声，浩渺的江海蕴含深情。
荒野中的公鸡唤醒了茅屋，一声啼笑迎来了新的一天。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨行者出发的景象，以及对自然万物和生命共同起源的感慨。开篇“稚子侵烟语，征夫破晓行”两句，以儿童在薄雾中嬉戏与男子在拂晓前启程相对比，生动地展现了清晨的活力与人们开始新一日活动的情景。
接着，“百为真有数，万物本同生”表达了诗人对于自然界一切生命都有其存在的意义和价值，以及对万物共生的哲思。这里“百为”指的是各种各样的生命现象，而“万物本同生”则是强调所有生命都是相互关联、共同起源的。
“扰扰岁月晚，悠悠江海情”两句，则转向对时光流逝和自然景观的情感抒发。“扰扰”形容时间缓慢而又不觉察的流逝，而“悠悠”则是诗人内心深处对于广阔江海所产生的情愫，这里蕴含了对生命无常与自然永恒的思考。
最后，“荒鸡叫茅屋，一笑又天明”以荒野中的鸡鸣和茅屋为背景，通过一个简单的动作——笑容，传达了一种超脱世俗、豁然开朗的心境。这里的“一笑”不仅是对清晨景象的一种喜悦，更有对人生和自然的深刻领悟。
整首诗语言简洁而意蕴丰富，以清新自然的笔触勾勒出一个充满生机与哲思的早晨世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢