客舍犹寻未见书，邺侯何止万签馀。
君家酿玉推能事，得及重阳把盏无。
《促梦弼酿》全文
- 拼音版原文全文
促 梦 弼 酿 宋 /李 处 权 客 舍 犹 寻 未 见 书 ，邺 侯 可 止 万 签 余 。君 家 酿 玉 推 能 事 ，得 及 重 阳 把 盏 无 。
- 注释
- 客舍：旅馆。
犹：仍然。
寻：寻找。
未见书：未读的书籍。
邺侯：古代对博学之士的尊称，这里指某位藏书丰富的人。
何止：岂止。
万签馀：万卷以上，形容书籍极多。
君家：您家。
酿玉：比喻酿酒如造玉，赞美酒的品质。
推能事：擅长且技艺高超的事情。
得及：能够赶上。
重阳：农历九月九日，中国传统节日，有登高赏菊、饮酒的习俗。
把盏：举杯。
- 翻译
- 我还在旅馆中寻找未读的书籍，邺侯的藏书岂止万卷之多。
听说您家的美酒制作技艺高超，能否赶在重阳节前一同举杯畅饮呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的作品，名为《促梦弼酿》。从诗中可以看出诗人的怀旧之情和对书籍的渴望。
"客舍犹寻未见书"表达了诗人在旅途中对于书籍的渴求，但却又难以寻觅，显示出诗人对于知识与文化的追求和渴望。
"邺侯何止万签馀"则是对历史上邺侯府中藏书之丰富的赞叹。古代的邺侯府藏书众多，被誉为“万卷”甚至“万签”，这里用来比喻诗人心中的知识海洋。
"君家酿玉推能事"则描绘了一种场景，可能是在朋友家中品尝美酒，同时谈论古今之事，这里的“酿玉”指的是美酒，而“推能事”则是指探讨各种事情。
最后一句"得及重阳把盏无"则表达了诗人虽然在宴席上享受着美酒和友人的陪伴，但内心深处还是有一种孤独感，可能是在怀念某个不再能相见的人，这里的“重阳”通常指的是农历九月初九，即重阳节，也是古代的传统节日之一。
整首诗通过对书籍和知识的渴望，对历史文化的赞美，以及对现实生活中的友情和美好时光的享受，来表达诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢