929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《花下醉中联句》
《花下醉中联句》全文
唐 / 李绛   形式: 排律  押[灰]韵

共醉风光地,花飞落酒杯。

残春犹可赏,晚景莫相催。

酒幸年年有,花应岁岁开。

且当金韵掷,莫遣玉山颓。

高会弥堪惜,良时不易陪。

谁能拉花住,争换得春回。

我辈寻常有,佳人早晚来。

寄言三相府,欲散且裴回。

(0)
注释
共醉:一同畅饮。
风光:美景。
花飞:花瓣飘落。
落酒杯:落在酒杯中。
残春:暮春。
犹可赏:仍然值得欣赏。
晚景:傍晚景色。
莫相催:不要催促结束。
酒幸:幸好有酒。
岁岁开:年年开放。
金韵:欢乐时光。
玉山颓:醉意消退。
高会:盛大的聚会。
弥堪惜:更应珍惜。
良时:美好时光。
不易陪:不易重逢。
拉花住:留住春天。
春回:春天归来。
我辈:我们这些人。
佳人:美人。
三相府:聚会场所。
欲散:准备散去。
裴回:徘徊。
翻译
我们共享美景,花瓣飘落在酒杯中。
尽管已是暮春,美景仍值得欣赏,不要急于结束。
幸好每年都有美酒,花朵也会年复一年盛开。
让我们尽情享受这欢乐时光,别让醉意消退。
如此盛会更应珍惜,美好时光不易重逢。
谁能留住春天的脚步,换取它的回归呢?
我们这些常人,期待美人随时光而来。
我想对你说,聚会结束后,不妨慢慢散去。
鉴赏

这首诗描绘了一场在春天的宴会上,诗人与佳人们饮酒赏花的愉悦情景。诗中充满了对美好时光的珍惜和对朋友相聚难得的感慨。

"共醉风光地,花飞落酒杯":这一句描写了宴会上的热闹气氛,人们沉浸在美好的风光中,与朋友们共同享受着醉人的快乐,而花瓣随风飘落,如同下了一场春天的细雨,增添了宴会的情趣。

"残春犹可赏,晚景莫相催":诗人提醒同席的人们,要珍惜这即将逝去的春天,不要急于结束这美好的时光。这里体现出对时间流逝的无奈和对美好事物的留恋。

"酒幸年年有,花应岁岁开":诗人感慨地说,虽然酒可以每年都有,但美丽的花朵却是岁岁年年才能再次绽放。这里透露出诗人对生命中美好事物重复出现的期待和希望。

"且当金韵掷,莫遣玉山颓":诗人鼓励大家要把握现在的快乐,不要让美好的时光就这么流逝了。这两句强调了珍惜眼前人的重要性。

"高会弥堪惜,良时不易陪":宴会愈发热闹,诗人更是倍加珍惜这样的美好时光,因为这样难得的相聚机会并不容易再次遇到。

"谁能拉花住,争换得春回":这一句表达了对时间无法挽留的无奈,以及对春天美好的渴望。诗人似乎在问,是否有人能够将这些美丽的花朵和春天永恒地保留下来?

"我辈寻常有,佳人早晚来":尽管宴会难以长久,但诗人相信与朋友们的友谊是常有的,而那些美好的人儿总会在不同时刻再次相聚。

"寄言三相府,欲散且裴回":最后两句,诗人似乎是在告别,提醒大家虽然宴会即将结束,但还要记得彼此的友情,并期待着下一次的相见。这里的“三相府”可能是宴会举行的地方,或者是一个特定的组织或团体。

总体来说,这首诗通过对美好事物和难得时光的描绘,以及对朋友间深厚情谊的表达,展现了古代士人对于生活中的积极态度和珍惜每一次相聚的精神。

作者介绍

李绛
朝代:唐   字:深之   生辰:764年— 830年

李绛(764年— 830年),字深之。赵郡赞皇(今河北赞皇人)人。唐代中期名臣。李绛出身赵郡李氏东祖房。初擢进士,补渭南尉,拜监察御史。元和二年(807年)授翰林学士,元和六年(811年)拜相,为中书侍郎,同中书门下平章事, 封高邑男。后因与权贵有隙,以足疾求免,罢为礼部尚书,后入为兵部尚书。文宗时,召为太常卿,出任山南西道节度使,累封赵郡公。大和四年(830年),山南兵变,李绛为乱军所害,年六十七。册赠司徒,谥号“贞”。 
猜你喜欢

山行·其二

亦笑先生蔬一槃,云沈作坞卧荒寒。

童颜并已无班白,槁面旧曾如渥丹。

底用鱼烹双素尺,共知鹤化一黄冠。

芙蓉冷落秋萧索,只有篱花耐久看。

(0)

赠谈命者赵生自号千两金

人间万事一杯酒,之子五行千两金。

听我自穷诗自老,半江明月苇花深。

(0)

湖上八首·其七

游人抵死爱春韶,风暖花香酒未消。

须向先贤堂上去,画船无数泊长桥。

(0)

閒居无与酬答因假庭下三物作.梅谢桃

下欲成蹊春已残,雨红犹自有人看。

极知不与君同调,但守平生一点酸。

(0)

閒居无与酬答因假庭下三物作.竹答梅

不随桃李共争春,犹作疏花向世人。

耸壑未妨吾独步,要看晚节玉璘珣。

(0)

即事十首·其六

记得秋风此削瓜,偶遗子亦自成花。

生生造化无终极,但有根芽未可涯。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51