929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送程公明·其十》
《送程公明·其十》全文
宋 / 李新   形式: 七言绝句  押[微]韵

登山临水送将归,身荫甘棠手挽衣。

不似塞垣来泣别,傍辕犹怯使君威。

(0)
注释
登山:徒步登山。
临水:来到河边。
送将归:送你回家。
身荫:为…遮阴。
甘棠:一种常绿乔木,古人认为是贤者所种,此处代指友人。
手挽衣:亲手拉住你的衣服。
塞垣:边疆。
泣别:哭着告别。
傍辕:靠近车辕。
怯:害怕。
使君:古代对地方长官的尊称,此处指友人。
威:威严。
翻译
我登山涉水为你送行,亲手为你遮阳披衣。
不像边疆离别时满含泪水,靠近车辕还畏惧你的威严。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《送程公明》。从诗的内容来看,是诗人在送别一位将军归去的情景描写。

“登山临水送将归”,诗人以动作开篇,表达了送别的场景,同时也映衬出一种离愁别绪的情感。这里的“将军”可能是指程公明,这个名字在宋代并不是很常见,因此可以推测这位将军可能是一位受到尊敬的人物。

“身荫甘棠手挽衣”,诗人通过对自然景观的描绘,展现了送别时的温馨与和谐。甘棠通常指的是树木繁茂的地方,这里暗示了一种宁静而美好的环境。而“手挽衣”则是形容诗人在这温暖的环境中,轻轻地整理着衣襟,显示出一种从容不迫的心态。

“不似塞垣来泣别”,这一句通过对比的手法,表达了诗人此刻的情感与往日送别时的情感不同。在古代文学作品中,“塞垣”常用来指边关或战场,表示远离家乡的地方。这里“不似塞垣来泣别”,可能是在暗示这次的送别并没有以往那么悲伤,或者是对比了一种更为平静的心情。

“傍辕犹怯使君威”,诗中的“傍辕”指的是车轮旁边,这里用来形容离别时的情景。而“犹怯”表达了依稀可见的、尚未完全消失的痕迹。整句话是在描绘即便是分别了,仍然能够感受到那位将军威严的气息。

总体来说,这首诗通过送别的情景,展现了一种超越常情的平和与尊重。诗人没有过多地表达悲伤,而更多的是保持一种内心的宁静和对对方的敬重。这也反映了宋代文人在面对离别时,更倾向于表现出一种超然物外的情怀。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

同宋次道陪宴琼林

冠盖连翩数里尘,帝家全借上林春。

鹓行不动烟霞秀,龙角正高雷雨新。

喜气晴曛宫树绿,飞花醉堕玉卮频。

蒲萄卢橘应相识,半是当年举酒人。

(0)

和之美舟行杂诗八首.水鸭

缡縰出短蒲,毰毸浴清水。

物忌太鲜明,何妨染泥滓。

(0)

园中书事二绝·其二

坐嗅白莲蕊,卧看青竹枝。

闲斋不成寐,起读圣俞诗。

(0)

东池诗

园林日将暮,缅怀池上酌。

轻烟隐孤屿,绿水摇虚阁。

人闲山鸟静,风馀岸花落。

稚子晚荡归,扁舟自飘泊。

(0)

南歌子.是日微雨,过午而霁,晚遂月出,次刘无言韵

雨惜山容敛,云矜棹影开。忽看霁色射林隈。

为问湖亭清影、为谁来。尽洗归时路,重倾醉后杯。

未应霜雪遽相催。留得佳期犹在、共徘徊。

(0)

和汪提刑祈雨

感格谁如汪仲举,步虚未了龙来语。

会稽秦望都洗清,越人唤作提刑雨。

我惭老惰无精勤,累月唤龙龙不闻。

水南早禾贪结实,一夕烂死为泥尘。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51