冠盖连翩数里尘，帝家全借上林春。
鹓行不动烟霞秀，龙角正高雷雨新。
喜气晴曛宫树绿，飞花醉堕玉卮频。
蒲萄卢橘应相识，半是当年举酒人。
《同宋次道陪宴琼林》全文
- 翻译
- 华贵的车马连成一片，扬起数里的灰尘，皇家园林全靠春天的生机。
凤凰行列静止不动，如烟霞般秀美，龙角高昂，预示着新的雷雨季节。
晴朗的天气使宫殿树木更显翠绿，落花如醉，频繁地落入玉杯中。
葡萄和柑橘应当记得，一半是因为当年举杯共饮的人。
- 注释
- 冠盖：指官吏的车马仪仗，象征权势。
上林春：上林苑的春天，代指皇宫园林。
鹓行：比喻朝廷官员的行列，如凤凰展翅。
龙角：古代皇帝的象征，此处指皇权。
蒲萄卢橘：泛指水果，寓意丰收和富饶。
举酒人：指过去在宫廷宴会上饮酒的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在皇家园林中举行的盛大宴会。开篇“冠盖连翩数里尘”展示了参与宴会的官员们穿戴整齐，车马喧闹的情景。“帝家全借上林春”则表明这场宴会得益于皇家的隆重与春天的美好。诗人通过“鹓行不动烟霞秀，龙角正高雷雨新”写出了宴会时气氛的庄严和自然景观的壮丽。
接着，“喜气晴曛宫树绿，飞花醉堕玉卮频”生动地描绘了宴会上的欢乐气氛，以及春日里花开满径的情景。最后，“蒲萄卢橘应相识，半是当年举酒人”则透露出诗人对于旧友重逢的喜悦和怀念之情。
整首诗运用了丰富的意象和对仗工整的文字，展现了作者在盛世宴会中的豪迈气派与深沉情感。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
百字令.和啸牧七夕韵
絮言瓜果，正人间、儿女祝双星渡。
缘底聘钱偿未有，分在河东西住。
帝子风流，仙郎眷注，此事安调处。
翩兮骑凤，者回虽别仍聚。
为问洞府千年，桃开几度，瞬隔红尘古。
一岁一番来一会，会也组成愁绪。
织固无心，耕难合耦，那得华容驻。
洞房花烛，愿公头白重遇。
烛影摇红.寒衾
鸳馆单栖，被池一榻怜春浅。
凄凉听雨总无眠，咽水更虬转。两字相思画惯。
意绵绵、挨宵望旦。去时风月，似铁多年，冰蚕曾见。
四角平铺，贴胸拥背今嫌短。
重重锦烂是天涯，梦隔床头远。怀里余香未散。
剩啁啾、罗浮浸眼。向空斜抱，细数归期，绮罗庭院。
满江红.感旧
世易时迁，一回首、辄深浩叹。
细数那、廿年攻读，卅年游宦。
鞅掌簿书惟黾勉，留心经史曾淹贯。
到而今、学乃不如人，声名贱。萧疏鬓，随年换。
酸辛泪，和愁咽。恨撑肠铁，偏难更变。
醉酒狂枪犀角斝，挑灯快读虬髯传。
不平鸣、长啸跃龙泉，床头剑。