雨打船蓬声百般，白头当夏不禁寒。
五湖七泽经行遍，终忆吾乡八节滩。
《雨中》全文
- 注释
- 雨打：形容雨点落下。
船蓬：覆盖在船上的布篷或帆。
声百般：各种各样的声音。
白头：指年老的人。
当夏：在夏天。
不禁：忍不住。
寒：寒冷的感觉。
五湖七泽：泛指各地的湖泊和沼泽。
经行遍：走遍、游历过。
终忆：最终还是记得。
吾乡：我的家乡。
八节滩：具体地名，可能是故乡的一个著名地点。
- 翻译
- 雨点敲击船篷发出各种声音，即使夏日白发人也禁不住这寒意。
我曾经游历过五湖四海的湖泊沼泽，但心中始终怀念着故乡的八节滩。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈与义在夏日雨中出行的情景。"雨打船蓬声百般"，通过雨点敲击船篷的声音，传达出一种孤寂而生动的水路旅程氛围。"白头当夏不禁寒"，诗人以自己的白发形象，表达了年华老去，即使在夏季也感受到凉意，流露出淡淡的哀愁。
"五湖七泽经行遍"，诗人自称游历过众多湖泊和沼泽，显示出其人生的漂泊与经历丰富。然而，最后一句"终忆吾乡八节滩"，情感转向了对故乡的深深怀念，尤其是那个唤起他特殊记忆的"八节滩"，透露出诗人无论走到哪里，心中最深处的还是那份对故土的依恋之情。
整体来看，这首诗以雨中行舟为背景，寓情于景，表达了诗人对岁月流逝和家乡思念的复杂情感，具有浓厚的个人情感色彩。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
予宿承德日夜苦霪雨拟金筌赋六韵呈陈居中
黑云䟃?阵岿麓，女娲补天伴天哭。
结愁起坐函丈间，祠礿除门绣黄犊。
书册入眼万花缬，石泉冰肠河九曲。
市头老木昏鸦归，屋角赭山瞿麦熟。
胡村水平已可渡，软屐青灯循昔路。
后期讵能数甲子，希夷长年耳不死。