下帷窥圃事多违，到得南园已夕晖。
松竹不忙无世态，柳梅相逐见天机。
仆便萧散朝犹睡，鹤惯羁孤晚自归。
如此得闲堪自适，底须危处始知几。
《和柯东海潘瓜山游南园韵》全文
- 拼音版原文全文
和 柯 东 海 潘 瓜 山 游 南 园 韵 宋 /陈 宓 下 帷 窥 圃 事 多 违 ，到 得 南 园 已 夕 晖 。松 竹 不 忙 无 世 态 ，柳 梅 相 逐 见 天 机 。仆 便 萧 散 朝 犹 睡 ，鹤 惯 羁 孤 晚 自 归 。如 此 得 闲 堪 自 适 ，底 须 危 处 始 知 几 。
- 注释
- 下帷：指读书人专心致志于学问。
窥圃：观察园中的事物。
违：违背，不一致。
南园：指作者所处的园林。
夕晖：傍晚的阳光。
松竹：象征坚韧和高洁。
世态：世俗的风气。
柳梅：春天的常见植物，象征生机。
天机：自然的规律或深意。
仆便：我本就。
萧散：闲散，不拘束。
鹤惯：鹤习以为常。
羁孤：被束缚的孤独。
自适：自我满足，舒适。
底须：何须，何必。
危处：危险的地方。
知几：体验，领悟。
- 翻译
- 我在书房中忙碌，常与园中的事情相违背，等我来到南园时，已是傍晚时分。
松树和竹子不慌不忙，没有世俗的纷扰，柳树和梅花相互追逐，展现出大自然的奥秘。
我平日懒散，早晨还在睡觉，而鹤习惯了孤独，夜晚自然归来。
这样能够悠闲自在，何必在危险的地方才能体验生活的真谛呢？
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人陈宓与友人柯东海、潘瓜山游历南园的场景。首句“下帷窥圃事多违”暗示了诗人日常事务繁忙，难得有暇游园，透露出对悠闲生活的向往。次句“到得南园已夕晖”描绘了他们傍晚时分才到达南园，夕阳西下，景色宜人。
“松竹不忙无世态”运用了松竹的意象，寓言了诗人对世事纷扰的超然态度，松竹的宁静象征着诗人内心的淡泊。而“柳梅相逐见天机”则通过柳树梅花的自然景象，展现出大自然的生机和作者洞察生活哲理的心境。
“仆便萧散朝犹睡，鹤惯羁孤晚自归”进一步表达了诗人的闲适生活，即使早晨懒散，也无妨，而鹤的自由自在，更映照出诗人渴望摆脱尘世束缚的愿望。最后，“如此得闲堪自适，底须危处始知几”总结全诗，强调在这样的闲适中找到自我满足，不必非要在险境中才能体验人生真谛。
整体来看，这首诗以游园为线索，通过自然景物的描绘，展现了诗人对闲适生活的向往和对世事的超脱理解，体现了宋代理学士大夫的风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽曾氏安人
令仪早出闺中秀，少日来归丞相家。
能以功名勉夫子，忍看旌旐起悲笳。
锦囊篆字金装出，玉佩鸣裾帔有霞。
赠典有加儿亦贵，诰黄新墨字如鸦。
六月上浣陪王元勃舍人携客游青原山周秀实通判作韵语纪一时胜集奉次元韵
使君从千骑，伐鼓惊群偷。
前驱严虎节，夹道森蛇矛。
别驾工五言，句刮造化美。
笔法蟠高轩，银钩照窗几。
冠盖一时盛，秋旻罗众星。
寻思问祖意，米价作么生。
欲扣山中人，何由知彼岸。
残阳下峰顶，暮色蔼馀茜。
鸣珂出修竹，驱车转平原。
登临悲往昔，岂不多名贤。
独馀姜与颜，人品亦自胜。
溪流水溅溅，中堪理渔艇。
宾客随太守，风流几百年。
山间留绝唱，巨石枕横川。
次前韵酬董衮臣使君见寄
少年通籍金闺里，持节荆湖已三至。
巴陵江水天上来，楼观峥嵘半天起。
使君才气雄山东，豪曹巨阙谁争锋。
谯门高开洞庭野，鼓角震动鱼龙宫。
此中为郡最佳处，宴间不复谈征虏。
题诗远寄江外人，政恐六丁来下取。