孤灯寂寂夜堂深，寒雨潇潇响竹林。
文抵浮生只如此，不须哀怨动悲音。
《绝句》全文
- 注释
- 孤灯：形容一盏独自燃烧的灯，显得孤单。
寂寂：寂静无声，形容夜晚的宁静。
夜堂深：深邃的夜晚和宽敞的厅堂。
寒雨：冰冷的雨水。
潇潇：形容雨声连续不断。
响竹林：雨打在竹子上的声音。
文抵：文章或文字足以。
浮生：短暂而无常的人生。
只如此：仅仅如此，表示满足于现状。
不须：不必。
哀怨：悲伤和抱怨。
动悲音：发出悲伤的声音。
- 翻译
- 孤零零的灯火在深夜的堂屋里闪烁，
寒冷的雨声敲打着竹林。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的禅意境界。"孤灯寂寂夜堂深"，设定了一个宁静的夜晚场景，其中“孤灯”象征着禅者的孤独与坚守，而"寂寂"则表达了一种深邃的安静，"夜堂深"则是时间和空间的交错，营造出一种深远而又封闭的空间感。
"寒雨潇潇响竹林"，通过对自然声音的描写，传递出一种淡泊与超脱的情怀。"寒雨"不仅给人以凉意，也象征着世间万物的无常；"潇潇"则是雨声，既表现了作者对于外界变化的感受，也暗示了一种无法抗拒的宿命。
"文抵浮生只如此"，表达了诗人对于人生的看法。"文抵"意指文字所能达到的境界，而"浮生"则是对世间生活的比喻，意味着生命如同水面上的落叶，飘忽不定。这句表明作者已经超脱了世俗的纷扰，对于人生的无常有了深刻的体悟。
最后一句"不须哀怨动悲音"，则是诗人基于这种体悟所做出的选择。"不须"意味着没有必要，"哀怨"和"悲音"都是对情感挣扎的描述，表明在理解了生命的本质之后，诗人选择了一种平静的心态，不再为世俗的情绪所困扰。
整首诗通过寂寞的夜晚、寒冷的雨声和禅者的超然心境，展现了一个宋代僧人的生活状态与精神追求，是对生命无常与人生境遇的一种深刻省察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
弘治己酉春姜仁夫进士以使事贵州还取道广东过予白沙自己夘至丙戌凡八日辞别三首予亦次韵为别明日仁夫至潮连寨方十馀里遣隶回并得三绝和之通前九首吾与仁夫之意皆不在诗也岂尚多乎哉仁夫浙之兰溪从学章先生德懋吾廿年旧好故吾诗两及之·其七次韵仁夫潮连寨见寄
极目长江伤我心，满身风雨立江浔。
帝城此去几千里，一度逢关一寄音。