祇树夕阳亭，共倾三昧酒。
雾暗水连阶，月明花覆牖。
莫厌樽前醉，相看未白首。
《法华寺西亭夜饮得酒字》全文
- 注释
- 祗树：即祗树给孤独园，释迦往舍卫国说法时暂居之处。
此处指法华寺。
夕阳亭：即永州法华寺西亭。
三昧：佛教语，即心神平静，杂念止息之意，是佛教的重要修行方法之一。
水连阶：本意指池水漫涨，连接西亭的台阶。
实意是坐在西亭中，一眼望去，潇水绕城而过，远接天际。
牖：窗户。
莫：不要。
厌：厌恶、害怕、担心。
樽：古代盛酒的器具。
- 翻译
- 夕阳斜照着幽静的法华寺的西亭，我们抛开心头的杂念而开怀畅饮。
朦胧的雾色里池水漫上西亭的台阶；皎洁的月光在窗上投下了美丽的花影。
何须担心害怕今夜樽前沉醉，看头上的青丝就不必为悲苦所幽禁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景，诗人与友人在法华寺西边的一座亭子里饮酒赏月。"祇树夕阳亭"中的“祇”字有孤独、清幽之意，"共倾三昧酒"则表达了他们共同享受这份美好时光的意愿。“雾暗水连阶”形象地描绘出一种超凡脱俗的氛围，而“月明花复牖”则让人联想到夜色中仍有花朵在微风中摇曳，散发出淡淡的香气。
诗的后两句"莫厌尊前醉，相看未白首"表达了诗人不愿意打破这份美好时光，即便是醉酒也无所谓，因为他们仍然年轻，没有到头发变白的年龄，所以他们可以放松地享受现在。整首诗流露出一种超脱世俗、珍惜当下的情怀，体现了诗人对生活的一种态度。
柳宗元在这首诗中展现了其清新自然、不事雕琢的风格，同时也反映出唐代文人对自然美和人生乐趣的追求。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
野有梅思君子也君子在野感物而托兴焉
野有梅，山有璞。岁将晏兮，微霰初落。
我思美人，如玉追琢。山有璞，野有梅。
岁云暮矣，飞雪皑皑。美人既见，我心孔谐。
吁嗟美人兮，赠我以琼英。酬以佩玦，聊结中情。
愿守贞白，毋渝初盟。
玉鸠歌寿陈子有观察
白云何来照象罔，不作寻常珂佩响。
于阗之玉昆吾刀，雕琢鸠形大于掌。
恰称仙人九节筇，颁自君王灵寿赏。
撑柱倾天会有时，披寻福地能萧爽。
八千岁月老堪扶，十五连城差足享。
昔有卢敖曾挟之，垂赤豹兮骖文螭。
飞扬跋扈污漫期，手佩玉鸠如佩觿。
狡狯变化儿童嬉，掊风作雨尔所为。
天老倦游鸠倦飞，龙梭一跃归葛陂。
杖化葛陂龙，鸠啼昆丘树。
回翔抵鹊村，更与非能遇。
五更祝哽布初筵，九十造朝随舄履。
帝师绵邈鸟不闻，巢居谁与接慇勤。
一从鼠璞邀高价，那见鹰眸好策勋。
神物悠悠委草莽，野人得以遗山长。
白璧应难荐十双，青蛙那可消几两。
悬矢知当屈揽初，挂钱便起黄垆想。
蒲坂平阳辑瑞新，万壑千岩胡独往。
玺书一日下安车，玉鸠飞向铜龙上。
《玉鸠歌寿陈子有观察》【明·董其昌】白云何来照象罔，不作寻常珂佩响。于阗之玉昆吾刀，雕琢鸠形大于掌。恰称仙人九节筇，颁自君王灵寿赏。撑柱倾天会有时，披寻福地能萧爽。八千岁月老堪扶，十五连城差足享。昔有卢敖曾挟之，垂赤豹兮骖文螭。飞扬跋扈污漫期，手佩玉鸠如佩觿。狡狯变化儿童嬉，掊风作雨尔所为。天老倦游鸠倦飞，龙梭一跃归葛陂。杖化葛陂龙，鸠啼昆丘树。回翔抵鹊村，更与非能遇。五更祝哽布初筵，九十造朝随舄履。帝师绵邈鸟不闻，巢居谁与接慇勤。一从鼠璞邀高价，那见鹰眸好策勋。神物悠悠委草莽，野人得以遗山长。白璧应难荐十双，青蛙那可消几两。悬矢知当屈揽初，挂钱便起黄垆想。蒲坂平阳辑瑞新，万壑千岩胡独往。玺书一日下安车，玉鸠飞向铜龙上。
https://shici.929r.com/shici/HYv7jA7SKj.html
题听雪斋拟孟郊
霆轰急雨泻，石斗冲波荡。
百族巧鸣春，络纬催秋纺。
讵知空山夜，听雪乃真赏。
病骨僵如蝇，残灯虚虚幌。
积玉呈幻质，潜韶泄微响。
一气变鸿濛，五音归惚恍。
神清已无梦，理悟宁有象。
苦寒不可禁，更被王恭氅。
元夕赐观灯诗
太平时遇元宵节，金台雪霁流华月。
六鳌海上戴山来，万叠崔嵬壮京阙。
晴峦削出青芙蓉，花开宝炬酣春红。
玉树琼枝郁葱茜，珠宫贝阙光玲珑。
蓬莱深处五云绕，清跸声传来辇道。
雉尾遥瞻扇影移，螭头近接炉烟袅。
千官环佩铿锵鸣，箫韶迭奏谐春声。
仙驭遥从九天下，祥光烨烨辉彤庭。
天人协应龙颜喜，敕赐开筵玉墀里。
花插乌纱映锦袍，酒斟玉斝浮香蚁。
筵前戏乐年年逢，伶官献技殊不同。
妙舞蹁跹当午夜，清歌宛转摩苍穹。
圣皇远超尧舜德，端拱垂衣临万国。
九重穆穆自无为，四海熙熙登寿域。
微臣何幸际明时，鹓班叨列承恩私。
自知浅薄渐无补，祝颂长歌天保诗。
《元夕赐观灯诗》【明·曹义】太平时遇元宵节，金台雪霁流华月。六鳌海上戴山来，万叠崔嵬壮京阙。晴峦削出青芙蓉，花开宝炬酣春红。玉树琼枝郁葱茜，珠宫贝阙光玲珑。蓬莱深处五云绕，清跸声传来辇道。雉尾遥瞻扇影移，螭头近接炉烟袅。千官环佩铿锵鸣，箫韶迭奏谐春声。仙驭遥从九天下，祥光烨烨辉彤庭。天人协应龙颜喜，敕赐开筵玉墀里。花插乌纱映锦袍，酒斟玉斝浮香蚁。筵前戏乐年年逢，伶官献技殊不同。妙舞蹁跹当午夜，清歌宛转摩苍穹。圣皇远超尧舜德，端拱垂衣临万国。九重穆穆自无为，四海熙熙登寿域。微臣何幸际明时，鹓班叨列承恩私。自知浅薄渐无补，祝颂长歌天保诗。
https://shici.929r.com/shici/ifkEGAJ.html