曾闻不若见，曾见不如经。
既用身经过，何烦口说行。
改诗知化笔，醒酒识和羹。
料得人间事，无由出此情。
《感事吟又五首·其四》全文
- 注释
- 曾：曾经。
闻：听说。
不若：不如。
见：看见。
经：经历。
既：既然。
烦：麻烦。
化笔：变化的笔触。
醒酒：酒后清醒。
识：理解。
和羹：调和的食物，比喻和谐。
料得：料想。
人间事：人世间的事情。
无由：无法。
出：超出。
此情：这种情感。
- 翻译
- 曾经听说不如亲眼所见，亲眼见过又不如亲身经历。
既然已经亲身经历过，何必再用言语描述过程。
通过修改诗歌理解变化，借醒酒来体悟和谐之道。
料想人世间的事，没有哪一种情感能超越这些体验。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《感事吟·其四》，主要表达了诗人对于亲身经历与耳闻目睹之间关系的理解。首句“曾闻不若见”强调直接感知的重要性，认为听闻不如亲眼所见；次句“曾见不如经”进一步深化，表示见过也不如亲身经历过更为深刻。诗人通过“既用身经过，何烦口说行”，表明了实践出真知的理念，认为只有亲身经历过才能真正理解和体验。
接下来，“改诗知化笔”暗示从诗歌中领悟到人生的转变和智慧，而“醒酒识和羹”则借饮酒后的清醒来比喻对生活的理解和品味，懂得和谐之道。最后两句“料得人间事，无由出此情”，诗人感慨世间万象，认为没有任何言语或表达能完全传达出这种亲身经历带来的深刻情感。
整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了邵雍诗作善于以日常小事揭示人生道理的特点。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
招萧处士
峡内岂无人，所逢非所思。
门前亦有客，相对不相知。
仰望但云树，俯顾惟妻儿。
寝食起居外，端然无所为。
东郊萧处士，聊可与开眉。
能饮满杯酒，善吟长句诗。
庭前吏散后，江畔路乾时。
请君携竹杖，一赴郡斋期。
闲出
身外无羁束，心中少是非。
被花留便住，逢酒醉方归。
人事行时少，官曹入日稀。
春寒游正好，稳马薄绵衣。
问诸亲友
七十人难到，过三更较稀。
占花租野寺，定酒典朝衣。
趁醉春多出，贪欢夜未归。
不知亲故口，道我是耶非。