众喧争去逐春游，独静谁知味最优。
雨霁日长花烂漫，春深睡美梦飘浮。
常忧任重才难了，偶得身闲乐暂偷。
因此益知为郡趣，乞州仍拟乞山州。
《春日独居》全文
- 拼音版原文全文
春 日 独 居 宋 /欧 阳 修 众 喧 争 去 逐 春 游 ，独 静 谁 知 昧 最 优 。雨 霁 日 长 花 烂 漫 ，春 深 睡 美 梦 飘 浮 。常 忧 任 重 才 难 了 ，偶 得 身 闲 乐 暂 偷 。因 此 益 知 为 郡 趣 ，乞 州 仍 拟 乞 山 州 。
- 注释
- 喧：热闹。
静：安静。
霁：雨后放晴。
烂漫：繁花盛开。
任重：责任重大。
暂偷：暂时偷得闲暇。
郡趣：郡守的乐趣。
山州：山水环绕的州县。
- 翻译
- 众人热闹地追逐春天的游玩，只有我独自享受这份宁静，品味其中的美好。
雨过天晴，阳光明媚，花朵盛开，春意正浓，我沉睡在美梦中，梦境如飘浮在花海中。
常常忧虑责任重大，才能难以施展，偶尔得到空闲，便尽情享受片刻的快乐。
由此更加明白做郡守的乐趣，即使请求调任到州官，也希望是山水之间的州县。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《春日独居》。诗人通过描绘春游的热闹场景与自己独处的宁静心境形成对比，表达了对悠闲生活的向往和对责任重压的感慨。"众喧争去逐春游"写出了众人热衷于春游的情景，而"独静谁知味最优"则揭示了诗人独自品味春日静谧之美的独特享受。接着，"雨霁日长花烂漫，春深睡美梦飘浮"描绘了雨后春光的美好和诗人沉浸在梦境中的惬意。诗人深感"常忧任重才难了"，表明他意识到肩负的责任重大，才华难以应对，但偶尔的闲暇时光让他体验到快乐。最后，诗人由衷地认识到在郡守的位置上也有其乐趣，并表达了希望将来能退居山林的愿望，进一步深化了他对宁静生活的追求。整首诗语言简洁，情感真挚，展现了诗人超脱世俗的内心世界。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
法曲献仙音
冻结林闾，寒凝屋觜，掩映纸窗棂白。
乍得微融，旋看更洒，莎阶扫来三尺。
埋断了银塘路，丛丛草芽碧。
怪绵密，夜还朝、就高沿下，尽点染、湖乡垞南村北。
陌上踏灯人，尚昨夜、粘鞋拖屐。
柳眼梅心，叹年光、未露标的。
且香添篝火，待暖风消释。
水龙吟二首·其一
相逢同饮亡何，酒酣清泪飘如霰。
茂陵词客，秦川公子，惟君其彦。
台上呼鹰，河东饮马，陇头磨剑。
数年少豪游，唯吾与汝。记得潼关四扇。
旧恨新愁难遣。误才人，乌阑黄绢。
一寒至此，妇人醇酒，斯言诚善。
仆本恨人，君真佳士，奈何贫贱。
莫辞痛饮，人心不似，大都如面。
贺新郎三首·其一
独对平江静。藉一杆、苔矶坐隐，绿杨幽境。
岂为临渊兴羡久，凭把翠纶闲整。
祗自写，濠梁逸性。
领取春风他日事，拂珊瑚、直上金鳌顶。
争便许，老烟艇。平生也托渔樵兴。
还念取，榑桑碧处，沧溟万顷。
龙伯而今凭怒少，都说海天澄镜。
又争奈、吞舟还劲。安得磻溪人再起，剪长鲸。
顿使环瀛净，天下乐，为君庆。